Traduction de «gasten lichtere maaltijden proeven » (Néerlandais → Français) :

Het Georgian Restaurant biedt verse en creatieve diners bij kaarslicht en in het informele Conservatory Restaurant kunnen gasten lichtere maaltijden proeven, die in de zomer in de buitenlucht geserveerd worden.
Vous pourrez dîner aux chandelles au Georgian, le restaurant de l'hôtel, qui propose une cuisine fraîche et créative, ou prendre un repas plus léger au Conservatory, qui vous servira sur sa terrasse en été.

Lichtere maaltijden kunnen worden bereid voor gasten die een speciaal dieet volgen.
Des repas plus légers sont également mis à la disposition des personnes suivant un régime.

Er zijn desserts en lichtere maaltijden verkrijgbaar bij La Courtésié en de eigen sommelier van de BB kan gasten adviseren over regionale wijnselectie.
L'établissement La Courtésié propose des desserts et des repas légers. Le sommelier de la maison d'hôtes pourra en outre vous fournir des conseils sur la sélection de vins régionaux.

Gasten kunnen een duik nemen in het buitenzwembad van Anda Lanta, of lokale en westerse maaltijden proeven bij restaurant Pink Pearl.
Vous pourrez vous baigner dans la piscine extérieure de l'Anda Lanta, ou savourer des plats locaux et occidentaux au restaurant Pink Pearl.

Er is dagelijks een continentaal ontbijt. U kunt er voor kiezen om maaltijden te delen met andere gasten en te proeven van traditionele Franse gerechten bereid in een houtoven.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins. Vous pourrez également partager vos repas avec d'autres clients et déguster une cuisine française traditionnelle préparée dans un four à bois.

Op voorafgaande reservering kunt u ook maaltijden met andere gasten nuttigen en proeven van regionale specialiteiten, bereid met lokale producten.
Vous pourrez également partager des repas avec d'autres clients et déguster des spécialités régionales préparées avec des produits locaux, sur réservation préalable.

Gasten kunnen traditionele maaltijden proeven in het restaurant van het hotel dat à-la-cartegerechten serveert.
Vous pourrez déguster des plats traditionnels dans le restaurant sur place, qui sert des plats à la carte.

Het restaurant van het hotel serveert lokale gerechten en gasten kunnen regionale en internationale maaltijden proeven in de 2 km verderop gelegen bars en restaurants.
Le restaurant sur place vous propose une cuisine locale. À moins de 2 km de l'hôtel, vous trouverez des bars et des restaurants où vous pourrez goûter une cuisine régionale ainsi que des plats internationaux.

Gasten kunnen genieten lokale Koreaanse gerechten proeven of genieten van internationale maaltijden in het Terrace Café.
Vous pourrez déguster des plats coréens locaux ainsi qu'une variété de mets internationaux au café Terrasse.

U kunt er ook voor kiezen om maaltijden te delen met andere gasten en traditionele Marokkaanse gerechten te proeven.
Vous pourrez également choisir de partager vos repas avec les autres clients et découvrir une cuisine marocaine traditionnelle.