Traduction de «gasten kunnen hier informatie verkrijgen over » (Néerlandais → Français) :

Gasten kunnen hier informatie verkrijgen over de omgeving. Tal van sport- en buitenactiviteiten kunnen in de omgeving worden beoefend, zoals wandelen, fietsen en paardrijden.
À proximité, vous pourrez pratiquer de nombreux sports et activités de plein air, comme de la randonnée à pied et à vélo et de l'équitation.

Om de omgeving te verkennen, kunnen gasten gebruikmaken van de excursiebalie. Gasten kunnen hier fietsen huren en informatie krijgen over het openbaar vervoer.
Si vous souhaitez explorer la région, un bureau d'excursions avec service de location de vélos et d'informations sur les transports en commun est à votre disposition.

Gasten van Maroela House kunnen toeristische informatie verkrijgen om de omgeving te verkennen.
Des informations touristiques sont fournies sur place.

Gasten kunnen hier tevens meer informatie over de omgeving krijgen. Het Hotel Comercio bevindt zich op 2 minuten lopen van een scala aan winkels en restaurants.
Depuis l'Hotel Comercio, vous rejoindrez en 2 minutes de marche de nombreux restaurants et boutiques.

Gasten kunnen meer informatie krijgen over excursies naar de Emerald Lagoon (lagune), forelvissen en de beroemde trein van het einde van de wereld.
Vous êtes invités à vous renseigner auprès de l'établissement sur les excursions dans l'Emerald Lagoon, les sorties de pêche à la truite et le fameux train de la fin du monde.

Het zwembad op het dak en de loungebar hebben een panoramisch uitzicht over de oceaan en gasten kunnen hier genieten van een heerlijke cocktail.
À la piscine et au bar-salon sur le toit, vous pourrez profiter d'une vue panoramique sur l'océan et de cocktails sophistiqués.

Het hotel beschikt ook over een restaurant dat Oostenrijkse en internationale gerechten serveert en de gasten kunnen hier tafeltennissen en biljarten.
Cet hôtel possède également un restaurant servant une cuisine autrichienne et internationale, et vous aurez la possibilité d'y jouer au tennis de table ainsi qu'au billard.

De haven van Moniga ligt in de buurt en gasten kunnen hier boten huren of een boottocht maken over het meer.
Le port de Moniga est situé à proximité et vous pourrez y louer des bateaux ou naviguer sur le lac.

Het wellnesscentrum Senso beschikt over 5 behandelkamers met een Aziatisch thema. Gasten kunnen hier genieten van een breed scala aan lichaamsmassages en therapieën.
Le centre Senso Wellness est doté de 5 salles de soins d'inspiration asiatique offrant un large éventail de massages et de thérapies.

Gasten kunnen hier massages en schoonheidsbehandelingen boeken. Het hotel beschikt tevens over een zonneterras met ligstoelen.
L'hôtel possède également une terrasse bien exposée dotée de chaises longues.