Vertaling van "gasten kunnen heerlijk tot rust komen " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen heerlijk tot rust komen in het luxueuze medische spacentrum, dat unieke behandelingen biedt.
Notre luxueux spa médical vous propose des soins uniques.

Onze gasten kunnen ook genieten van een heerlijk, betaalbaar ontbijtbuffet.
Vous pouvez également profiter d'un délicieux petit déjeuner buffet à un prix raisonnable.

Gasten kunnen gebruikmaken van gratis WiFi en ? s ochtends genieten van ons heerlijke ontbijtbuffet.
L'accès WIFI est gratuit et nous servons un délicieux petit déjeuner buffet tous les matins.

Gasten kunnen in de bar annex lounge op het dakterras genieten van de heerlijke gerechten van ons innovatieve restaurant.
Détendez-vous au lounge bar sur le toit ou goûtez des mets délicieux dans notre restaurant innovant.

Gasten kunnen elke avond in de Pegaso-bar genieten van een snackservice met verse producten en onze heerlijke cocktails proeven.
Tous les soirs au bar Pegaso, vous pourrez commander des snacks très frais et déguster nos fabuleux cocktails.

De lobbybar is 7 dagen per week geopend. Gasten kunnen er genieten van een heerlijk aperitiefje vergezeld door lokale Siciliaanse delicatessen in een elegante en intieme omgeving.
Ouvert tous les jours, le lobby de l'hôtel vous propose ses délicieux apéritifs accompagnés de spécialités siciliennes locales dans un cadre élégant et intimiste.

Gasten kunnen optimaal genieten in de prachtig en comfortabel ingerichte kamers en suites, de uitgebreide evenementen- en conferentiefaciliteiten en de heerlijke restaurants.
Les clients peuvent passer des moments magiques dans les chambres et suites bien aménagées, les vastes salles d'événements et de conférence et les restaurants raffinés.

Het 230 kamers tellende Novotel Jakarta Gajah Mada is gelegen in het zaken- en uitgaansdistrict op slechts 35 minuten van de internationale luchthaven en op 10 minuten van het presidentiële paleis. Gasten kunnen van heerlijke maaltijden genieten in The Square, een drankje nuttigen in Le Bar en gebruikmaken van de ontspanningsfaciliteiten van het hotel, waaronder een zwembad, massage en fitnessruimte.
Dans le quartier des affaires et des divertissements, à 35 minutes de l'aéroport International et 10 minutes du Palais présidentiel, le Novotel Jakarta Gajah Mada compte 230 chambres. Les clients peuvent savourer de délicieux repas au Square, prendre un verre au Le Bar et profiter également des installations de loisirs : piscine, service de massage et centre de remise en forme.