Vertaling van "gasten kunnen genieten van extra " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen genieten van extra comfort met het luxe beddengoed van Guy Laroche en toiletartikelen van Korres.
Pour votre confort, elles disposent d'une literie de luxe Guy Laroche et d'articles de toilette Korres.

Gasten kunnen genieten in de appartementen genieten van uitzicht op zee en op de bergen. Gasten kunnen eigen maaltijden bereiden door gebruik te maken van barbecuefaciliteiten op het terras.
Les appartements offrent une vue sur la mer et la montagne. Vous pourrez préparer vos repas sur le barbecue et les déguster sur la terrasse.

De eethoek in de buitenlucht is ingericht met extra zitgelegenheid en gasten kunnen genieten van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Le coin repas comporte un coin salon et une télévision par satellite à écran plat.

De gasten kunnen genieten van een drankje bij de extra hoge open haard in de bar of op het terras met uitzicht op de tuin.
Vous pourrez prendre un verre près de la grande cheminée du bar ou sur la terrasse donnant sur le jardin.

Gasten kunnen genieten van het mooie uitzicht op de stad door de extra grote ramen tijdens het ontspannen in de ruime kamers.
Vous apprécierez la vue panoramique sur les toits ou le lac offerte par les très grandes fenêtres de votre chambre spacieuse, propice à la détente.

Sommige hebben een extra luxe badkamer. Gasten kunnen genieten van diverse traditionele specialiteiten en internationale klassiekers in het restaurant van het hotel.
Vous pourrez déguster une sélection de spécialités traditionnelles et certains plats classiques internationaux au restaurant de l'hôtel.

Gasten van het Westhouse Hotel New York kunnen genieten van extra luxe voorzieningen zoals een 24-uursreceptie, een 24-uursbusinesscentrum, een conciërgedienst, digitale kranten en tijdschriften en een fles water.
Si vous séjournez à l'hôtel New York Westhouse, vous pourrez profiter des commodités de luxe supplémentaires, notamment de services de la réception et de centre d'affaires ouverts 24h/24, de services de conciergerie, les journaux et les magazines numériques, ainsi que de bouteilles d'eau.

Gasten kunnen tegen een extra vergoeding gebruikmaken van de hot tub en de sauna of genieten van een massagebehandeling tijdens hun verblijf.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter du bain à remous, du sauna et de modelages moyennant des frais supplémentaires.

Het Castilla Alicante ligt op 300 meter van de Arena Sportclub, waar gasten kunnen genieten van de spafaciliteiten tegen een extra vergoeding.
L'Alicante Castilla se trouve à 300 mètres du Sports Arena Club, où vous pourrez profiter des installations de spa moyennant un supplément.

Gasten kunnen genieten van een ongedwongen sfeer en het uitzicht op de tuin bij Al Liwan. In de open keuken van Al Badiya kunnen gasten toekijken hoe de chef-koks hun maaltijden bereiden.
Vous pourrez profiter d'une ambiance décontractée et de vues sur le jardin au restaurant Al Liwan ou regarder les chefs préparer les repas dans la cuisine ouverte de l'Al Badiya.