Traduction de «gasten kortingen krijgen » (Néerlandais → Français) :

De Scaduto Residence heeft een stijlvolle wijnbar die uitkijkt over de tuin, en het ligt in de buurt van tal van restaurants en cafés waar de gasten kortingen krijgen.
Cette résidence abrite un élégant bar à vins donnant sur le jardin et se trouve également à proximité de nombreux restaurants et cafés où vous bénéficierez de réductions.

Gasten kunnen ook kortingen krijgen bij nabijgelegen activiteiten, zoals kajakken.
Vous pourrez également profiter de tarifs spéciaux sur des activités dans les environs, comme le canoë-kayak.

Op het privéstrand krijgen gasten kortingen.
Vous bénéficierez de réductions sur la plage privée.

Met de Harrachov Card kunnen gasten van het pension diverse kortingen krijgen.
Vous bénéficierez de réductions grâce à la carte Harrachov.

Gasten kunnen kortingen krijgen bij lokale restaurants.
Vous bénéficierez par ailleurs de tarifs privilégiés dans des restaurants locaux.

Gasten van het hotel kunnen kortingen krijgen bij lokale restaurants.
Vous bénéficierez de réductions dans des restaurants locaux.

In de zomer kunt u buiten eten. De accommodatie ligt op 45 km van het meer van Bolsena en op 50 minuten rijden van de stranden rond Orbetello. Gasten krijgen kortingen bij de nabijgelegen thermale baden.
Offrant des réductions aux thermes situés à proximité, l'établissement se situe à 45 km du lac de Bolsena et à 50 minutes de route des plages autour d'Orbetello.

Alle gasten van de Inn Village krijgen 25% korting in bepaalde restaurants en speciale kortingen op drankjes.
Vous bénéficierez d'une réduction de 25 % et d'offres spéciales sur les boissons dans certains restaurants.

Gasten van het hotel krijgen kortingen bij de nabijgelegen wellnesscentra.
Vous bénéficierez de tarifs réduits aux spas se trouvant à proximité.

Er worden ook houtovenpizza's geserveerd. Gasten krijgen speciale kortingen op behandelingen in een kapsalon en schoonheidssalon L'art Co, evenals in 2 nabijgelegen kleding- en schoenenwinkels.
Vous bénéficierez de réductions sur les prestations du salon de coiffure et de beauté L'art Co, ainsi que dans 2 magasins de vêtements et de chaussures à proximité.