Vertaling van "gasten het hotel is vanaf " (Nederlands → Frans) :

Het Premier Inn Lancaster is geschikt voor alle soorten gasten. Het hotel is vanaf het treinstation van Lancaster en het Lancaster Business Park in een taxiritje van slechts 10 minuten bereikbaar.
Le Premier Inn Lancaster convient à tous les publics. Il est situé à seulement 10 minutes en taxi de la gare et du parc d'affaires de Lancaster.

Gasten kunnen elke ochtend vanaf 06:00 uur genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet in het rustieke restaurant of het kleine terras van Landgasthof Paganetti.
Vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet à partir de 6h00 chaque matin, dans le restaurant de style rustique du Landgasthof Paganetti ou sur la petite terrasse.

Gasten kunnen herten zien vanaf het grote terras.
Vous pourrez observer les cerfs depuis la grande terrasse.

Bij reserveringen inclusief ontbijt in de lobbybar is voor gasten die vroeg vertrekken vanaf 04:00 uur een vroeg ontbijtbuffet beschikbaar.
Les personnes ayant réservé un séjour avec petit-déjeuner et souhaitant procéder à un départ anticipé pourront prendre leur petit-déjeuner à partir de 4h00 dans le bar du hall.

Hipotels Don Juan ligt direct aan het strand. Het biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee waar gasten van kunnen genieten vanaf hun eigen balkon. Dit hotel beschikt over een fantastisch buitenzwembad. Het serveert een grote keuze aan gerechten.
Situé sur le front de mer offrant une vue époustouflante sur la Méditerranée que vous pourrez admirer depuis votre balcon privé, cet hôtel possède une fantastique piscine extérieure et propose un grand choix de cuisine.

Gasten van het Crystal Hotel kunnen vanaf het zonneterras genieten van het bergpanorama en het uitzicht op de bijna 300-meter hoge Staubbach-waterval, die op slechts 10 minuten loopafstand te vinden is.
Depuis la terrasse bien exposée de l'établissement Crystal Hotel, vous pourrez profiter d'une vue magnifique sur les chutes du Staubbach de près de 300 mètres de haut, situées à seulement 10 minutes de marche, et sur les montagnes.

Gasten van Hotel Al Lago kunnen bungeejumpen vanaf de beroemde stuwdam, op 200 meter afstand van het hotel.
Lors de votre séjour à l'Hotel Al Lago, vous pourrez vous essayer au saut à l'élastique depuis le célèbre barrage situé à seulement 200 mètres.

Vanaf het RER-station reizen de gasten van Hôtel d'Angleterre gemakkelijk en zonder overstappen naar de Eiffeltoren en het centrum van Parijs.
De la gare RER, les clients de l'Hôtel d'Angleterre ont un accès facile et direct à la Tour Eiffel et au centre-ville de Paris.

Het hotel biedt vanaf 8:00 uur een groot ontbijtbuffet.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi à partir de 08h00 à l'hôtel Zur alten Brücke.

Het hotel is vanaf de luchthaven makkelijk te bereiken met een pendelbus die op 2 minuten loopafstand stopt.
L'aéroport est facilement accessible grâce à une navette qui s'arrête à 2 minutes à pied de l'hôtel Normandie.