Traduction de «gasten heeft » (Néerlandais → Français) :

Voor het comfort van de gasten heeft het hotel een zwembad, een grote open haard en een bibliotheek.
Pour votre confort, l'hôtel dispose d'une piscine, d'une grande cheminée et d'une bibliothèque.

Voor de actieve gasten heeft het Crowne Plaza Terrigal een fitnesscentrum met verwarmd zwembad, maar u kunt ook ontspannen met een massage of andere behandeling in de Endota Day Spa.
Vous aurez également la possibilité de vous dépenser dans la salle de sport, pourvue d'une piscine extérieure chauffée, ou vous détendre avec un massage et un soin au spa de jour Endota.

Voor de jongere gasten heeft het Best Western een recreatieruimte, en buiten is er een speeltuin te vinden.
Les plus jeunes apprécieront la salle de jeux et l'aire de jeux extérieure de l'établissement.

Voor de jongere gasten heeft het Arosa Kulm Hotel een kinderclub, een tienerclub en tal van creatieve activiteiten.
L'Arosa Kulm Hotel dispose d'un club réservé aux enfants et aux adolescents, qui propose un grand choix d'activités créatives pour les plus jeunes.

Voor de kleine gasten heeft het hotel een miniclub.
Les plus jeunes profiteront du miniclub sur place.

Voor de jongere gasten heeft het Bühlbauernhof een grote speeltuin.
Pour les plus jeunes, le Bühlbauernhof possède une grande aire de jeux.

In de zomermaanden biedt Gasthof Obermair een verwarmd buitenbad en voor de jonge gasten heeft het een speeltuin en een recreatieruimte.
L'établissement propose également une piscine extérieure chauffée (ouverte en été), une aire de jeux et une salle de jeux pour enfants, ainsi qu'un lave-linge et un sèche-linge.

Voor jongere gasten heeft het Sunrise Suites een kinderzwembad.
Les plus jeunes apprécieront la piscine qui leur est réservée.

Voor gezondheidsbewuste gasten heeft het resort yoga-instructeurs, een moderne fitnessruimte en verlichte tennisbanen.
Si vous êtes soucieux de votre santé, le complexe met à votre disposition des professeurs de yoga, une salle de sport moderne et des courts de tennis éclairés.

Voor jonge gasten heeft het hotel een sportveld, een speeltuin en tafeltennisfaciliteiten.
Les plus jeunes apprécieront le terrain de sport, l'aire de jeux et la table de ping-pong sur place.