Vertaling van "gasten hebben dus de perfecte " (Nederlands → Frans) :

De route van de Anglesey Coastal Path loopt in de buurt. Gasten hebben dus de perfecte mogelijkheid om deze route, die is uitgroepen tot Gebied met Uitzonderlijk Natuurschoon, te verkennen.
L'itinéraire côtier d'Anglesey passe à proximité, vous permettant d'explorer cette zone classée de beauté naturelle exceptionnelle.

De perfecte plaats om te ontspannen dus. Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten.
Près de la piscine ou en salle, venez déguster une boisson rafraîchissante dans l'un des bars sur place. Vous pourrez choisir entre un bar en bord de piscine et un bar salon.

Hotel Strampenhof is de perfecte uitvalsbasis voor gasten die behoefte hebben aan rust en ontspanning, maar wel graag verblijven vlak bij de spafaciliteiten en het stadscentrum.
Si vous recherchez le calme et les loisirs, tout en séjournant à proximité d'un spa et du centre-ville, l'Hotel Strampenhof est l'établissement idéal pour vous.

De perfecte plaats om te ontspannen dus. Gasten kunnen ook genieten van een drankje bij de strand- of poolbar voordat ze in het restaurant gaan lunchen.
Avant de déguster un savoureux déjeuner au restaurant, vous pourrez venir consommer une boisson fraîche au bar de la plage ou à celui de la piscine.

De perfecte plaats om te ontspannen dus. Er is ook een swim-up bar en een bar/lounge zodat gasten tijdens hun verblijf zowel binnen als buiten van een drankje kunnen genieten.
Que vous vouliez prendre un verre au bord de la piscine ou en salle, vous disposerez sur place aussi bien d'un bar en milieu de piscine que d'un bar salon.

De perfecte plaats om te ontspannen dus. Gasten kunnen ook genieten van een drankje in een bar/lounge.
Un bar salon vous attend sur place, si vous souhaitez prendre un verre.