Traduction de «gasten en gezinnen een aangename tijd hebben » (Néerlandais → Français) :

De terrassen en het verwarmde buitenzwembad (van 15 mei tot 15 oktober bij goed weer) zorgen ervoor dat zakelijke gasten en gezinnen een aangename tijd hebben.
Situé en plein centre-ville de Vichy, ses terrasses et sa piscine extérieure chauffée (du 15 mai au 15 oct. selon météo) agrémenteront votre séjour professionnel ou en famille.

De Red Café Bar is zo ontworpen dat gasten een ontspannen tijd hebben onder het genot van hun drankjes.
Vous pourrez profiter d'un moment de détente en sirotant une boisson au café-bar Red.

Hotel Axos is geschikt voor echtparen en gezinnen en biedt een vriendelijke en aangename sfeer. Alle appartementen, studio's en-suites hebben een eigen balkon.
Proposant une atmosphère amicale et agréable, l'Axos est idéal pour les couples et les familles.

Wij hebben kamers met tussendeur voor gezinnen en babybedjes voor onze jongste gasten.
Chambres communicantes disponibles pour les familles et petits lits pour les enfants.

Gasten die op zoek zijn naar hotels in Kakadu hebben keuze uit diverse accommodatiemogelijkheden in dit indrukwekkende hotel, met verschillende bedopstellingen voor één persoon, stellen, gezinnen en groepen vrienden.
Les clients peuvent choisir parmi un grand choix d'hébergementavec diverses configurations de literie : individuel, couple, famille et groupes d'amis.

Sommige kamers hebben een grote slaapbank en zijn geschikt voor gezinnen. Er zijn ook speciaal aangepaste kamers voor gasten met een lichamelijke beperking.
Quelques chambres sont pourvues d'un grand canapé-lit et réservées aux familles. L'hôtel possède des chambres spécialement adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Het ontbijt kan gedurende de dag te allen tijde worden besteld. Alle gasten hebben toegang tot een gemeenschappelijke keuken met een magnetron en een koelkast.
Vous aurez accès à une cuisine commune avec four micro-ondes et réfrigérateur.