Vertaling van "gasten een boottocht " (Nederlands → Frans) :

In de zomermaanden kunnen de gasten een boottocht maken naar het strand Suha Punta.
En été, une promenade en bateau jusqu'à la baie de Suha Punta vous sera offerte.

Gasten kunnen het Taubergiessen Natuurreservaat gaan verkennen of een boottocht maken over rivier de Elz, die op slechts 500 meter van het Am Sonnenplatz Gästehaus te vinden is.
Vous pourrez explorer la réserve naturelle de Taubergießen ou faire une excursion en bateau sur l'Elz, à seulement 500 mètres de l’établissement Am Sonnenplatz Gästehaus.

Het hotel biedt diverse recreatieve mogelijkheden en restaurants en de gasten kunnen een boottocht boeken en de koralen van de onderwaterwereld ontdekken.
Il propose des restaurants et différentes possibilités de loisirs. Vous pourrez notamment réserver une excursion en bateau et explorer les coraux sous-marins.

Gasten kunnen genieten van een ontspannen boottocht in de lagune van het resort of een partijtje strandvolleybal of cricket spelen.
Vous pourrez profiter d'une agréable promenade en bateau dans le lagon du complexe ou faire une partie de beach-volley ou de cricket.

Gasten kunnen door middel van een boottocht de stad bereiken, die vanaf een pier tegenover het treinstation vertrekt.
Vous pourrez rejoindre la ville en bateau depuis l'embarcadère situé en face de la gare.

Gasten kunnen een duik nemen in het buitenzwembad of genieten van een ontspannende boottocht bij zonsondergang.
Vous pourrez faire quelques brasses dans la piscine extérieure ou bien profiter d'une agréable promenade en bateau au coucher du soleil.

Gasten kunnen ontspannen in de spa of deelnemen aan een begeleide wandeling of boottocht door de jungle.
Vous pourrez vous détendre au spa sur place ou faire une randonnée guidée et une promenade en bateau dans la jungle.

Gasten kunnen genieten van een boottocht of jetskiën, en er is een speelkamer met biljart- en tafeltennisvoorzieningen.
Vous pourrez participer à des excursions en bateau ou pratiquer le jet ski, tandis que la salle de jeux abrite un billard et une table de ping-pong.

Actieve gasten kunnen gaan kanoën, terwijl degenen die liever ontspannen mee kunnen met een boottocht.
Les plus sportifs pourront s'essayer au canoë, tandis que les personnes à la recherche de moments de détente profiteront d'une croisière.

De haven van Moniga ligt in de buurt en gasten kunnen hier boten huren of een boottocht maken over het meer.
Le port de Moniga est situé à proximité et vous pourrez y louer des bateaux ou naviguer sur le lac.