Vertaling van "gasten die slecht ter been " (Nederlands → Frans) :

Houd er rekening mee dat dit hotel vanwege de ligging op een heuvel en de trappen naar het gebouw niet wordt aanbevolen voor gasten die slecht ter been zijn.
Veuillez noter que cet hôtel n'est pas recommandé pour les personnes ayant des difficultés à marcher en raison de sa situation à flanc de coteau et des marches présentes autour de l'établissement.

Het hotel is niet toegankelijk voor rolstoelgebruikers en niet aan te bevelen voor gasten die slecht ter been zijn.
Il n'est donc pas accessible en fauteuil roulant et n'est pas recommandé pour les personnes à mobilité réduite.

Deze kamers zijn geschikt voor mensen met een handicap, rolstoelgebruikers en gasten die wat slechter ter been zijn.
Des chambres pour les personnes à mobilité réduite et les personnes en fauteuil roulant sont également disponibles.

De kamers zijn toegankelijk voor gasten die wat slechter ter been zijn.
Les chambres sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Gasten zijn slechts enkele minuten verwijderd van enkele van de mooiste stranden ter wereld.
Ici, vous n'êtes qu'à quelques-unes des plus belles plages du monde.

Aloha Apartments ligt op slechts 10 minuten lopen van het Macedoniëplein in het centrum van de stad en biedt een prachtige tuin met een barbecue en een buitenzwembad en er staan 2 fietsen voor de gasten ter beschikking.
Situé à seulement 10 minutes à pied de la place de Macédoine, dans le centre-ville de Skopje, l'Aloha Apartments met à votre disposition 2 vélos. Son charmant jardin possède un barbecue, une piscine extérieure et un puits en pierre d'époque rempli d'eau fraîche.