Vertaling van "gasten die behoefte " (Nederlands → Frans) :

Gasten die behoefte hebben aan pure ontspanning kunnen naar de populaire baden van Frankentherme lopen.
Si vous avez besoin d'un pur moment de détente, rejoignez à pied les thermes populaires de Frankentherme. Vous pourrez aussi tout simplement vous asseoir dans le grand jardin de la maison d'hôtes.

Hotel Strampenhof is de perfecte uitvalsbasis voor gasten die behoefte hebben aan rust en ontspanning, maar wel graag verblijven vlak bij de spafaciliteiten en het stadscentrum.
Si vous recherchez le calme et les loisirs, tout en séjournant à proximité d'un spa et du centre-ville, l'Hotel Strampenhof est l'établissement idéal pour vous.

Met een uitzonderlijk aantal eenpersoonskamers is het Conferentiehotel Drienerburght ideaal voor gasten die alleen reizen en gasten die met anderen reizen maar toch behoefte hebben aan privacy.
L'hôtel Conferentiehotel Drienerburght propose un très grand nombre de chambres simples et convient donc parfaitement aux voyageurs individuels ou aux personnes qui souhaitent préserver leur intimité lors d'un voyage en groupe.

De receptie is altijd geopend om gasten te helpen met hun behoeftes of om advies te geven over de stad.
La réception est ouverte 24h/24 pour répondre à vos besoins ou vous renseigner sur la ville.

Gasten van het Christar Villas Hotel kunnen afkoelen bij het buitenzwembad en naar behoefte gebruikmaken van het businesscentrum.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre au bord de la piscine extérieure ou utiliser le centre d'affaires.

Het hotel heeft een businesscentrum en een excursiebalie helpt gasten met verzoeken en speciale behoeftes.
Le centre d'affaires et le bureau d'excursions de l'hôtel pourront satisfaire vos demandes et répondre à vos questions.