Vertaling van "gasten de beroemde " (Nederlands → Frans) :

Hier kunnen gasten de beroemde klifduikers van de stad zien. De internationale luchthaven Las Américas kan in 20 minuten rijden bereikt worden.
Vous rejoindrez l'aéroport international Las Américas en 20 minutes de route.

Behalve fietsen en wandelen kunnen de gasten de beroemde hunebedden bekijken en de dierentuin van Emmen bezoeken.
Vous pourrez pratiquer la randonnée à vélo et à pied. Découvrez également les célèbres tables de pierre et le zoo d'Emmen.

Op 10 minuten rijden vinden gasten de beroemde eetgelegenheden op Lorong Selamat, Sister's Char Kuay Teow en de 24 uur per dag geopende Nasi Kandar.
Vous accéderez en seulement 10 minutes de route aux célèbres restaurants de Lorong Selamat, le Sister's Char Kuay Teow et le Nasi Kandar ouvert 24h/24.

Het Excel Sense heeft een gemeenschappelijke keuken voor alle gasten. De beroemde Quinta Avenida met restaurants, winkels en uitgaansgelegenheden bereikt u in 10 minuten rijden.
L'Excel Sense met à votre disposition une cuisine commune. Vous pourrez aussi profiter de la célèbre 5th Avenue avec ses restaurants, ses boutiques et ses lieux de sortie en soirée, à 10 minutes en voiture.

Het personeel bij de receptie kan een huurauto regelen waarmee gasten de beroemde stranden kunnen verkennen, zoals Kolympithres op 11 km afstand. Er is gratis vervoer van en naar de luchthaven/haven beschikbaar en er is gratis privéparkeergelgenheid.
Le personnel de la réception pourra organiser la location de voitures afin de vous permettre de visiter les plages célèbres, telles que celle de Kolympithres à 11 km. Un service de transfert gratuit aller retour depuis l'aéroport ou le port est assuré. Un parking est à votre disposition gratuitement sur place.

Aan de overkant van de rivier de Douro, via de D. Luis I-brug, kunnen de gasten de beroemde Port-wijnkelders bezoeken en genieten van het uitzicht over de stad.
Sur l'autre rive du fleuve Douro que vous rejoindrez par le pont D. Luis I, vous visiterez les célèbres caves à vin de Porto et vous jouirez de vues sur la ville.

Het Ira Studios organiseert op sommige avonden ook barbecuefeesten waar de gasten de beroemde wijn van Santorini kunnen proeven.
L'Ira Studios organise des soirées barbecue pendant lesquelles vous pourrez déguster le fameux vin de Santorin.

In het Europa kunt u een bezoek brengen aan de salon met fresco's en een blik werpen op het beroemde handtekeningenregister, met de originele handtekeningen van de beroemde gasten die ooit in hotel Europa verbleven.
Vous pourrez visiter le salon décoré de fresques et lire le célèbre registre des signatures, contenant les signatures originales des invités de renom qui ont apprécié leur séjour à l'hôtel Europa.

Gasten kunnen de beroemde locatie Loch Ness en verschillende beroemde Schotse kastelen zoals Urquhart en Eilean Donan gemakkelijk bereiken.
Vous rejoindrez facilement le célèbre Loch Ness ainsi que plusieurs châteaux écossais célèbres tels que ceux d'Urquhart et d'Eilean Donan.

Gasten kunnen fietsen huren bij het hotel en de eigenaren kunnen rondleidingen en excursies organiseren of de gasten adviseren over beroemde bezienswaardigheden en historische plaatsen.
La location de vélos est proposée sur place. Les propriétaires se feront un plaisir de vous organiser des visites guidées et des excursions, et de vous renseigner sur les sites célèbres et les lieux historiques à visiter dans la région.