Traduction de «gasten bieden kunt » (Néerlandais → Français) :

Met de gratis mobiele telefoon die de eigenaren hun gasten bieden kunt u gratis naar lokale nummers bellen en is er dus altijd hulp bij de hand.
En cas de besoin, vous pourrez faire appel aux propriétaires au moyen d'un téléphone mobile gratuit pour les appels locaux.

Beide plekken bieden een aangenaam nachtleven en u kunt er met de andere gasten ontspannen en genieten van de lange, zwoele avonden.
Les deux lieux sont propices aux longues soirées agréables et divertissantes en compagnie des autres clients, dans un cadre chaleureux.

De eigenaars bieden een persoonlijke service, waarbij u wordt ontvangen met huisgemaakte port als welkomstdrankje en diners waarbij u samen met andere gasten kunt aanschuiven.
Ses propriétaires assurent un service personnalisé, avec notamment un verre de porto fait maison en guise de bienvenue et des dîners organisés avec tous leurs hôtes.

Ze bieden de ideale accommodatie voor gasten die de intimiteit en zelfstandigheid van een appartement willen. Tijdens uw verblijf kunt u persoonsgerichte service verwachten.
Ils constituent un hébergement idéal pour les voyageurs préférant séjourner dans l'intimité et l'indépendance d'un appartement.