Vertaling van "andere gasten kunt " (Nederlands → Frans) :

Onze " Checkpoint Bar" is een populaire ontspanningsplek waar u aan het eind van de dag samen met andere gasten kunt genieten van een glas wijn of uw favoriete cocktail.
Notre bar « Checkpoint » est l'endroit idéal pour se détendre le soir en compagnie des autres clients de l'hôtel, devant un verre de vin ou un cocktail.

Later kunt u genieten van een heerlijke cocktail in de bar, waar u tevens andere gasten kunt ontmoeten en kunt beginnen aan een avond vol entertainment.
Le soir, rendez-vous au bar pour déguster un cocktail, rencontrer les autres clients et commencer la soirée.

Na een drukke dag vol activiteiten kunt u ontspannen in de gezellige televisiekamer, waar u andere gasten kunt ontmoeten of uw favoriete programma's kunt bekijken.
Après une longue journée d'activités, détendez-vous dans la salle de télévision accueillante où vous pourrez rencontrer d'autres clients ou regarder vos émissions préférées.

Op de bovenste verdieping van het Tulip Guesthouse bevindt zich een overdekt terras, waar u andere gasten kunt ontmoeten en kunt genieten van een schilderachtig uitzicht op de Bosporus.
Vous pourrez faire des rencontres et profiter d'une vue pittoresque sur le Bosphore en vous rendant sur la terrasse couverte située au dernier étage de l'hôtel.

Er is een gemeenschappelijke lounge waar u zich kunt ontspannen en/of met andere gasten kunt praten.
Le Saigon Inn met également à votre disposition un coin salon commun avec une télévision où vous pourrez vous détendre et rencontrer les autres clients.

Het beschikt over een restaurant en een gemeenschappelijke loungeruimte waar u kunt ontspannen en een praatje met andere gasten kunt maken.
Il est doté d'un restaurant et d'un salon commun où vous pourrez vous détendre et faire de nouvelles rencontres.

Via de grote woonkamer kunt u naar een terras, waar u andere gasten kunt ontmoeten.
Il possède également un grand salon avec une terrasse, où vous pourrez rencontrer d'autres voyageurs.

Er is een kleine kinderspeelplaats en een gezellige lounge waar u andere gasten kunt ontmoeten en naar muziek kunt luisteren.
Vous trouverez une petite aire de jeu pour enfants et un confortable salon dans lequel vous pourrez vous mêler aux autres clients et écouter de la musique.

In onze hotelbar met airconditioning kunt u goed ontspannen en met andere gasten een gesprek voeren onder het genot van een glas wijn of een verfrissend biertje.
Le bar climatisé de l'hôtel est l'endroit idéal pour se détendre et discuter avec d'autres clients de l'hôtel devant un verre de vin ou une bière bien fraîche.

Hier kunt u op elk moment van de dag genieten van uw favoriete drankjes en andere gasten ontmoeten in een gezellige sfeer.
Ici, vous pourrez déguster votre boisson préférée à tout moment de la journée et faire connaissance avec les autres clients dans une atmosphère conviviale.