Traduction de «gast zich comfortabel » (Néerlandais → Français) :

Er zijn kamers in verschillende stijlen, zodat iedere gast zich comfortabel en rustig voelt.
Pour satisfaire les goûts de chacun, il existe des chambres de divers styles.

Als gast van het Apartmenthotel Holländerhaus kunt u zich verheugen op comfortabel ingerichte appartementen met een kitchenette.
L'Apartmenthotel Holländerhaus vous propose des appartements confortables dotés d'une kitchenette.

Als gast van Hotel Adler kunt u zich verheugen op vredige en comfortabele kamers die zijn voorzien van gratis WiFi.
Les chambres de l'Hotel Adler sont calmes et confortables.

Als gast van het Hotel und Restaurant Eurohof kunt u zich verheugen op smaakvol ingerichte kamers met een eigen moderne badkamer, comfortabele bedden en draadloos internet (niet gratis).
Vous apprécierez les chambres joliment décorées et dotées d'une salle de bains moderne, de lits confortables et de l'accès sans fil (Wifi) à Internet (en supplément).

Het is een ideale plek om het hele jaar door te genieten van de vele buitenactiviteiten die de naaste omgeving te bieden heeft. Als gast van het Landhaus Lena kunt u zich verheugen op landelijk ingerichte kamers met een eigen badkamer een comfortabele bedden.
Au Landhaus Lena, vous trouverez des chambres de style rustique équipées d'une salle de bains privative et de lits confortables.

Sommige kamers hebben een open haard van Italiaans Carrara-marmer. De nauwgezette aandacht voor detail strekt zich uit tot de service van het hotel, waar elke gast de persoonlijke aandacht krijgt die een comfortabel en onvergetelijk verblijf in Washington DC garandeert.
L'attention méticuleuse aux détails s'étend au service, et vous recevrez une attention individuelle qui vous garantira un séjour confortable et inoubliable à Washington.

Als gast van het MD Hotel Johannisbad kunt u zich verheugen op een ruime kamer met een moderne badkamer en comfortabele bedden.
Les chambres spacieuses possèdent une salle de bains moderne, des lits confortables et une connexion Wifi (moyennant des frais supplémentaires).