Vertaling van "gast van days " (Nederlands → Frans) :

Als gast van Days Inn-London geniet u vast van de goed uitgeruste fitnessruimte en het buitenzwembad.
À l'hôtel Days Inn - London, vous apprécierez le centre de remise en forme bien équipé ainsi que la piscine extérieure.

Als gast van het Days Inn College Park MD Washington DC begint u elke dag goed met een gratis ontbijt. Ook kunt u gebruikmaken van het koffiezetapparaat en gratis draadloos internet op uw kamer.
Commencez vos journées en beauté au College Park Days Inn avec le petit déjeuner qui vous est offert, ou restez dans votre chambre pour siroter un café et profiter de la connexion WiFi gratuite.

U kunt als gast van het Days Inn Trois-Rivières een bezoek brengen aan de historische bezienswaardigheid Forges du Saint-Maurice National Historic Site.
Durant votre séjour vous aurez la possibilité d'explorer le lieu historique national des Forges du Saint-Maurice.

Als gast van de Days Inn Denver kunt u uw dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet. Dankzij de magnetron en de koelkast in uw kamer kunt u ook uw eigen maaltijd bereiden.
En séjournant au Days Inn Denver, vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner buffet gratuit ou utiliser le four micro-ondes, le réfrigérateur et la cafetière de votre chambre.

Elke gast van de Fishkill Days Inn heeft gratis toegang tot de fitnessruimte en het 24-uursbusinesscentrum.
Vous pourrez accéder gratuitement à la salle de sport et au centre d'affaires ouvert 24h/24.

Als gast van het Days Inn Newburgh kan u de dag beginnen met een gratis ontbijt of genieten van een verfrissende duik in het binnenzwembad (alleen open in hoogseizoen).
Lors de votre séjour au Newburgh Days Inn, commencez la journée avec un petit déjeuner gratuit ou profitez d'une baignade rafraîchissante dans la piscine intérieure de saison.

Het prachtige Peak District is gemakkelijk te bereiken. Als gast bij het Days Hotel Derby krijgt u korting op de toegangsprijs tot het themapark Drayton Manor, het Chatsworth House en het vrijetijdscentrum Virgin Active, gelegen naast het hotel.
La région pittoresque de Peak District est facilement accessible. Lors de votre séjour au Days Hotel Derby vous pourrez bénéficier d'entrées à tarif réduit pour Drayton Manor, Chatsworth House et pour le centre de loisirs voisin Virgin Active.