Traduction de «garden ligt middenin het atrium en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant The Winter Garden ligt middenin het atrium en serveert exclusieve moderne gerechten. Het Twotwentytwo Restaurant Bar biedt Europese gerechten in een stijlvolle omgeving.
Situé au cœur de l'atrium, le Winter Garden propose une cuisine moderne et raffinée, tandis que le restaurant et bar Twotwentytwo sert des plats européens dans un cadre sophistiqué.

Dit luxe hotel ligt middenin het modieuze Marylebone in Londen en heeft een prachtig atrium van 8 verdiepingen hoog met hoge palmbomen en een glazen dak. Het hotel biedt ook een bekroond restaurant, luxe kamers, een binnenzwembad en een spacentrum.
Situé à Londres, au cœur de l'élégant quartier de Marylebone, le Landmark London est un hôtel de luxe avec un sublime atrium s'élevant sur 8 étages doté d'un plafond en verre et de grands palmiers. Il propose un restaurant primé, des chambres luxueuses, une piscine intérieure et un spa.

Het Camel Hotel ligt middenin Na'ama Bay en biedt een eigen PADI 5 duikcentrum, een buitenzwembad en een bekroond restaurant dat zelfgemaakt schepijs serveert.
Implanté au cœur de la baie de Naama, le Camel Dive Club Hotel (Boutique Hotel) propose un centre de plongée certifié PADI 5 étoiles sur place, une piscine extérieure et un restaurant primé où vous dégusterez des glaces italiennes artisanales.

BB des Goûts et des Couleurs ligt middenin het centrum van Verviers en biedt een terras en een eigen à-la-carterestaurant, dat regionale specialiteiten serveert.
Situé en plein centre de Verviers, le BB des goûts et des couleurs possède une terrasse ainsi qu'un restaurant à la carte servant une cuisine régionale.

De sportbar The Winners' Place ligt in het atrium op de 6e verdieping en serveert tal van hapjes en drankjes, waaronder geraffineerde cocktails.
Le bar des sports Winner's Place se trouve au pied d'un atrium de 6 étages qui surplombe l'espace événementiel. Vous pourrez y déguster de nombreuses collations et boissons, notamment des cocktails raffinés.

Het Green Garden Restaurant ligt in de wintertuin en serveert Tsjechische en internationale gerechten en een brede selectie aan heerlijke wijnen.
Le restaurant Green Garden, situé dans le jardin d'hiver, sert une cuisine tchèque et internationale ainsi qu'une large sélection de vins.

Het Garden Café ligt op de binnenplaats, en serveert 's ochtends een ontbijt. Het pension heeft een grote tuin met veel vogels, en verschillende stille plekjes waar u kunt ontspannen met een boek.Er zijn ook een petanquebaan en een medicinale kruidentuin.
Situé dans la cour, le Garden Café sert le petit-déjeuner le matin. L'établissement possède aussi un vaste jardin qui accueille de nombreux oiseaux, idéal pour se détendre au calme avec un livre. Sur place, vous trouverez aussi un terrain de pétanque et un jardin de plantes médicinales.

Restaurant Atrium Garden biedt een buffet met tal van speciale gerechten. Restaurant Harbour Master serveert gegrilde gerechten, lokale snapper en vissoep.
Le restaurant Atrium Garden vous propose un buffet composé de plusieurs spécialités, tandis que le restaurant The Harbour Master vous servira des grillades, du vivaneau, le poisson local, ou une seafood chowder, une soupe crémeuse de fruits de mer.

Royal Gardens Hotel ligt in Sohar en biedt een buitenzwembad en een restaurant dat het ontbijtbuffet serveert.
Situé à Sohar, le Royal Gardens Hotel possède une piscine extérieure et un restaurant servant un petit-déjeuner buffet.

Het informelere Garden Pavilion ligt te midden van de prachtige tuinen en serveert lichte hapjes en verfrissende drankjes.
Plus décontracté, le Garden Pavilion est situé dans les jardins. Il propose des collations légères et des rafraîchissements.