Traduction de «gardameer te genieten » (Néerlandais → Français) :

Hotel Ideal is echt de ideale plek om van een fantastisch uitzicht op het Gardameer te genieten.
L'Hotel Ideal est réellement l'endroit idéal pour profiter de fantastiques vues sur le lac de Garde.

Residence Corte Ferrari biedt gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi. Het beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en is een perfecte, centrale plek om te genieten van de bijzondere schoonheid van het Gardameer.
Outre un parking et une connexion Wifi gratuits, la Residence Corte Ferrari propose des appartements indépendants et bénéficie d'un emplacement central idéal pour ceux qui souhaitent découvrir la beauté du lac de Garde.

Aan de kust van het Gardameer en in de bars en restaurants van de accommodatie kunnen gasten genieten van drankjes en maaltijden.
Vous pourrez déguster des boissons et des repas dans les bars et restaurants situés dans le même bâtiment, ainsi que sur les rives du lac de Garde.

In uw kamer kunt u genieten van een prachtige uitzicht over het Gardameer of de omliggende bergen en olijfgaarden.
Profitez d'une vue magnifique sur le Lac de Garde ou les montagnes environnantes et les oliveraies depuis votre chambre.

Het pizzeria-restaurant serveert typisch Italiaanse gerechten. Op het grote zonneterras van het hotel kunt u genieten van panoramisch uitzicht op het Gardameer.
Le restaurant-pizzeria sert des plats italiens typiques. Vous pourrez admirer la vue panoramique sur le lac de Garde depuis la grande terrasse bien exposée de l'hôtel.

Bij Il Ghetto Farm kunt u genieten van accommodatie in zelfstandige appartementen, te midden van het idyllische platteland op slechts 2 km van het Gardameer en op 15 minuten rijden van het centrum van Desanzano del Garda.
Situé dans un paysage idyllique de campagne, à seulement 2 kilomètres du lac de Garde et à 15 minutes du centre-ville de Desanzano del Garda, l'Il Ghetto Farm vous propose un hébergement indépendant avec des appartements.

Gasten kunnen genieten van een panoramisch uitzicht over het Gardameer en ontspannen op het gedeelde zonneterras met zwembad.
Vous bénéficierez d'une vue panoramique sur le lac de Garde et pourrez vous détendre sur la terrasse commune bien exposée, au bord de la piscine.

Sommige appartementen beschikken over een terras. U kunt genieten van watersporten en vissen op het Gardameer, op 11 km van het Residenza Agnello D'Oro.
La ville d'Agnello D'Oro est à 11 km du lac de Garde, où vous pourrez pratiquer des sports nautiques ou aller à la pêche.

Gasten kunnen genieten van kortingen op de entree bij pretpark Gardaland Het Florivana ligt 12 km ten noorden van Verona en op 30 minuten rijden van Bardolino, aan de oevers van het Gardameer.
Vous pourrez profiter d'une réduction sur le prix d'entrée au parc d'attractions Gardaland Le Florivana se situe à 12 km au nord de Vérone et à 30 minutes de route de Bardolino, sur les rives du lac de Garde.

Het Giardino dei Colori ligt in de nabijheid van het Gardameer, waar u op minder dan 4 km afstand kunt genieten van een verscheidenheid aan fitnessactiviteiten, zoals tennis, golf en waterskiën.
Grâce à sa proximité avec le lac de Garde, l'établissement vous permettra de pratiquer diverses activités sportives à moins de 4 km, notamment le tennis, le golf et le ski nautique.