Vertaling van "gardameer en tegenover " (Nederlands → Frans) :

Hotel Lido ligt in Torri Del Benaco, 100 meter van de oevers van het Gardameer en tegenover de veerbootterminal.
L'hôtel Lido se trouve à Torri del Benaco, à 100 mètres des rives du lac de Garde, en face de la gare maritime.

Hotel Cassone ligt 3 km ten zuiden van Malcesine, op slechts 50 meter van de oevers van het Gardameer en tegenover de rivier Aril, die bekend staat als de kortste rivier ter wereld.
Situé à seulement 50 mètres des rives du lac de Garde, face à la rivière Aril, célèbre comme étant la plus courte du monde, l'Hotel Cassone vous accueille à 3 km au sud de Malcesine.

Hotel Pai ligt in een rustig deel van het Gardameer, pal tegenover het water.
Situé dans une zone paisible du lac de Garde, l'Hotel Pai se trouve juste au bord de l'eau.

Hotel Galvani ligt op 1 km van het historische centrum van Torri del Benaco. Het bevindt zich, direct tegenover het strand, aan de Veronese kant van het Gardameer.
L'hôtel Galvani se situe à 1 km du centre historique de Torri del Benaco, sur la côte véronaise du lac de Garde, juste en face de la plage.

Op slechts een paar minuten van het historische centrum van Bardolino ligt Parc Hotel Germano Apartments, een nieuw resort op een zonnige, pittoreske helling tegenover het Gardameer.
À seulement quelques minutes du centre historique de Bardolino, Parc Hotel Germano Apartments est un nouveau complexe installé sur un versant ensoleillé et pittoresque, face au lac de Garde.

Hotel Vittorio is prachtig gelegen, tegenover de haven van Desenzano en het Gardameer.
L'Hotel Vittorio bénéficie d'un emplacement idéal en face du port de Desenzano et du lac de Garde.

Het Albergo Il Biancospino ligt vlak tegenover de zuidelijke oever van het Gardameer in het dorp Lugana. Het biedt gratis WiFi en eenvoudig ingerichte kamers met een balkon.
Situé juste en face de la rive sud du lac de Garde, dans le village de Lugana, l'Albergo Il Biancospino propose une connexion Wifi gratuite et des chambres meublées simplement avec un balcon.

Dit door een familie beheerde hotel staat tegenover een openbaar strand aan het Gardameer, 1 km ten zuiden van Torri del Benaco.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé en face d'une plage publique, sur le lac de Garde, à 1 km au sud de Torri del Benaco.

Het zijn appartementen met airconditioning. De accommodatie beschikt over een terras en ligt tegenover de thermale baden van Sirmione, op 10 minuten lopen van het Gardameer.
Situé en face des thermes de Sirmione, à 10 minutes à pied du lac de Garde, il possède une terrasse.

Residence il Cedro ligt tegenover de Monte Baldo en op 5 minuten lopen van de oevers van het Gardameer.
La Residence il Cedro est située juste en face du mont Baldo, à 5 minutes à pied des rives du lac de Garde.