Vertaling van "galata hotel ligt " (Nederlands → Frans) :

Golden Galata Hotel ligt op 350 meter van de iconische Galata-toren en op 300 meter van het tramstation Tophane, dat een goede verbinding met de historische wijk Sultanahmet biedt.
Situé à 350 mètres de l'emblématique Tour de Galata, le Golden Galata Hotel vous accueille à 300 mètres de la station de tramway Tophane, qui permet un accès facile au quartier historique de Sultanahmet.

Het Nar Galata Hotel ligt aan een smal straatje met kinderkopjes dat leidt naar de Galata-toren. Het is gevestigd in een traditioneel houten gebouw.
Situé sur une rue pavée et étroite menant à la tour de Galata, l'hôtel Nar Galata occupe un bâtiment traditionnel en bois.

Het Duo Galata Hotel ligt op slechts 100 meter van de iconische Galata-toren in het hart van het stadsdeel Beyoğlu.
Le Duo Galata Hotel vous accueille en plein cœur de Beyoglu, à tout juste 100 mètres de la célèbre tour de Galata.

Peninsula Galata Hotel ligt in de trendy wijk Karakoy, ongeveer 250 meter van de oever van de Bosporus.
Le Peninsula Galata Hotel se situe dans le quartier branché de Karaköy, à 260 mètres des quais du Bosphore.

Dit hotel ligt op 3 minuten lopen van de Galata-toren in de historische wijk Pera van Istanbul en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Situé à 3 minutes à pied de la tour de Galata, dans le quartier historique de Pera, à Istanbul, cet hôtel propose des chambres avec balcon et connexion Wifi gratuite.

De historische Galata-toren ligt op 500 meter van het hotel.
L'historique tour de Galata n'est qu'à 500 mètres de l'hôtel.

Dit lichtoranje gekleurde, authentieke hotel ligt op 200 meter van de populaire Istiklal Caddesi en op slechts 3 minuten lopen van de in 1348 gebouwde Galata-toren.
Installé à 200 mètres de la célèbre avenue Istiklal, le Noble House Galata est un hôtel authentique de couleur orange pâle. Il se trouve à seulement 3 minutes à pied de la tour de Galata, construite en 1348.

Het Galata-2 Hotel ligt op slechts 200 meter van de iconische Galata-toren en op 350 meter van de levendige straat Istiklal. Het heeft een centrale locatie en biedt comfortabele accommodatie.
Le Galata-2 Hotel bénéficie d'un emplacement central à seulement 200 mètres de l'emblématique tour de Galata et à 350 mètres de la rue animée d'Istiklal.

Het Galata La Bella Hotel ligt op minder dan 300 meter van de Galata-toren en op 15 minuten lopen van het beroemde winkel- en uitgaansgebied Asmalimescit.
Le Galata La Bella Hotel est situé à moins de 300 mètres de la Tour de Galata et à 15 minutes à pied du quartier commerçant et de vie nocturne d'Asmalimescit.

Het Galata Istanbul Hotel ligt in de wijk Sirkeci in Istanbul en grenst aan de historische wijk Sultanah. Het biedt comfortabele en ruime accommodatie met gratis WiFi.
Situé dans le district de Sirkeci à Istanbul, le Galata Istanbul Hotel propose un hébergement pratique à proximité du quartier historique de Sultanahmet. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.