Traduction de «istanbul hotel ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Nine Istanbul Hotel ligt op slechts 150 meter van de bruisende Istiklal-straat en op 170 meter van de Nevizade-straat en is gevestigd in een 150 jaar oud historisch Byzantijns gebouw met originele bakstenen muren.
À seulement 150 mètres de la rue animée d'Istiklal et à 170 mètres de la rue Nevizade, le Nine Istanbul Hotel est situé dans un édifice byzantin historique de 150 ans avec des murs en briques d'origine.

The Time Istanbul Hotel ligt in de Laleli-wijk van Istanbul en biedt ruime kamers met gratis internet en een flatscreen-tv, op slechts 12 minuten rijden van het Topkapi-paleis.
Situé dans le quartier Laleli d'Istanbul, The Time Istanbul Hotel propose des chambres spacieuses dotées d'un accès Internet gratuit et d'une télévision à écran plat, à seulement 12 minutes de route du palais de Topkapi.

The Istanbul Hotel ligt midden in de wijk Sultanahmet en heeft een terras met uitzicht op de Bosporus, een Turks bad en een sauna.
Situé au cœur du quartier de Sultanahmet, l'établissement The Istanbul Hotel dispose d'une terrasse offrant une vue sur le Bosphore, d'un bain turc et d'un sauna.

Blue Istanbul Hotel ligt in de historische wijk Sultanahmet, op slechts 450 meter van de historische Blauwe Moskee. Het biedt comfortabele, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Situé à seulement 450 mètres de la Mosquée bleue, le Blue Istanbul Hotel est installé dans le quartier historique de Sultanahmet. Il propose des chambres insonorisées confortables ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het Istanbul Hotel ligt op slechts 100 meter van het eigen privézandstrand, waar gratis ligstoelen en parasols staan.
L'Istanbul Hotel possède une plage de sable privée accessible à seulement 100 mètres et équipée de chaises longues et de parasols gratuits.

Het Grand Istanbul hotel ligt in Erbil, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Erbil.
L'hôtel Grand Istanbul est situé à Erbil, à 10 minutes en voiture de l'aéroport de la ville.

Het Galata Istanbul Hotel ligt in de wijk Sirkeci in Istanbul en grenst aan de historische wijk Sultanah. Het biedt comfortabele en ruime accommodatie met gratis WiFi.
Situé dans le district de Sirkeci à Istanbul, le Galata Istanbul Hotel propose un hébergement pratique à proximité du quartier historique de Sultanahmet. Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Dit hotel ligt op 3 minuten lopen van de Galata-toren in de historische wijk Pera van Istanbul en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Situé à 3 minutes à pied de la tour de Galata, dans le quartier historique de Pera, à Istanbul, cet hôtel propose des chambres avec balcon et connexion Wifi gratuite.

Ramada Encore İstanbul Airport Hotel ligt dicht bij CNR, de Tuyap congrescentra en de winkelcentra.
Le Ramada Encore İstanbul Airport Hotel vous accueille à proximité des centres de conventions et expositions CNR Expo et Tüyap ainsi que de centres commerciaux.

Dit luxe hotel ligt in het centrum van Istanbul, in de wijk Şişli.
L'hôtel de luxe Eskidji Suites est situé dans le centre d'Istanbul, dans le quartier de Sisli.