Traduction de «gaat dineren kunt » (Néerlandais → Français) :

De receptie is de hele dag geopend, dus als u in het dorp gaat dineren, kunt u terugkomen wanneer u maar wilt.
Grâce au service de réception disponible toute la journée, vous pourrez aussi dîner dans le village, puis rentrer au Gumusluk quand vous le désirez.

U kunt op het patio aan het strand genieten van een drankje voordat u gaat dineren in een van de hotelrestaurants.Bij mooi weer kunt u van een maaltijd genieten in de overdekte openluchteetzaal aan de zee. U kunt tevens in het restaurant binnen genieten van een typisch Italiaanse maaltijd.
Prenez un verre dans le patio en bord de mer avant d'aller dîner dans un des restaurants de l'hôtel. Vous pourrez profitez du soleil dans la salle de restaurant extérieure ou déguster un plat italien typique ou des spécialités locales dans le restaurant intérieur.

Na een opwindende dag op de skipistes kunt u genieten van een ontspannen moment bij de open haard in de lounge, voordat u gaat dineren in het restaurant met een vriendelijke sfeer.
Après une journée sur les pistes de ski, profitez d'un moment de détente au coin de la cheminée dans le salon avant de dîner dans l'ambiance conviviale du restaurant.

U kunt met een drankje bij de open haard zitten terwijl u beslist waar u gaat dineren.
Vous pourrez prendre un verre devant la cheminée, tout en réfléchissant à l'endroit où vous irez dîner.

Wanneer u gaat dineren in het restaurant View kunt u genieten van het prachtige berglandschap.
Vous pourrez dîner dans le restaurant sur place tout en admirant une belle vue sur la montagne.

U kunt ontspannen met een drankje van de bar, voordat u gaat dineren in een van de restaurants in de buurt.
Vous pourrez en outre vous détendre avec un verre au bar, avant de dîner dans l'un des restaurants des environs.

U kunt een drankje nemen in de kroeg voordat u gaat dineren in het restaurant Wild Apricot.
Vous pourrez prendre l'apéritif au pub avant de dîner au restaurant Wild Apricot.

Voordat u gaat dineren in kunt u vanuit de bar op het dak van het hotel genieten van het uitzicht over Bordeaux.
Vous pourrez profiter de vues sur Bordeaux depuis le bar sur le toit avant de dîner au restaurant Le Bordeaux.

Verder is er ook een bar, waar u kunt ontspannen met een aperitief voordat u gaat dineren in een van de nabijgelegen restaurants.
Vous pourrez également vous rendre au bar pour vous détendre avec un apéritif avant de dîner dans l'un des restaurants alentour.

U kunt genieten van een aperitief aan de bar voordat u gaat dineren in de eetzaal of op het terras van het restaurant, dat traditionele en originele gerechten serveert.
Vous pourrez siroter un verre au bar avant de déguster des plats traditionnels et originaux dans la salle à manger du restaurant ou sur la terrasse.