Traduction de «skipistes kunt » (Néerlandais → Français) :

U kunt er skilessen nemen, en aan de voet van de skipiste kunt u skibenodigdheden huren.
Vous pourrez réserver des cours de ski et louer du matériel au pied de la piste.

Na een lange dag op de skipistes kunt u ontspannen in uw stijlvolle, zorgvuldig ingerichte kamer.
Après une journée bien remplie sur les pistes de ski, vous apprécierez le confort de votre chambre au décor soigné et au cadre élégant.

Na een lange dag op de skipistes kunt u ontspannen in de spa, die uitgerust is met een binnenzwembad met water van 30 °C, een hot tub en een Finse sauna.
Après une longue journée sur les pistes, le spa, doté d'une piscine intérieure à 30 °C, d'un bain à remous et d'un sauna finlandais, constitue un endroit idéal pour se détendre.

Na een opwindende dag op de skipistes kunt u genieten van een ontspannen moment bij de open haard in de lounge, voordat u gaat dineren in het restaurant met een vriendelijke sfeer.
Après une journée sur les pistes de ski, profitez d'un moment de détente au coin de la cheminée dans le salon avant de dîner dans l'ambiance conviviale du restaurant.

Na een lange dag op de skipistes kunt u buiten ontspannen in de hot tub van de Austria Hof Lodge.
Après une longue journée de ski, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous extérieur de l'Austria Hof Lodge.

Na een dag op de skipistes kunt u ontspannen in de spa en de schoonheidssalon van het resort. U vindt hier een verwarmd zwembad, een bubbelbad, een sauna en hamams.
Après une journée sur les pistes de ski, vous pourrez vous détendre au spa et centre de beauté du complexe abritant une piscine intérieure chauffée, un bain à remous, un sauna et des hammams.

De kabelbaan naar de skipistes kunt u te voet in 5 minuten bereiken.
Vous pourrez rejoindre le téléphérique menant aux pistes de ski en 5 minutes à pied.

Na afloop van een lange dag op de skipistes kunt u er bij de warme open haard genieten van een warm drankje.
Asseyez-vous près de la cheminée et profitez de la chaleur après une longue journée sur les pistes tout en sirotant une boisson chaude.

Na een dag op de skipistes kunt u heerlijke visgerechten proeven in het restaurant, genieten van een drankje bij de open haard of u vermaken in de dansclub.
Après une journée sur les pistes de ski, vous pourrez déguster des plats de poissons délicieux dans le restaurant, siroter un verre au coin du feu ou vous amuser dans la discothèque de l'établissement.

Na een dag op de skipistes kunt u ontspannen in de bar van Hôtel Le Druos.
Après une journée passée sur les pistes, vous pourrez vous détendre dans le bar de l'hôtel Le Druos.