Traduction de «föhn u kunt gezellig » (Néerlandais → Français) :

De eigen badkamers beschikken over een föhn. U kunt gezellig een krant lezen terwijl u geniet van een continentaal ontbijt in de ontbijtzaal van Hôtel Le Green.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental tout en lisant les journaux fournis dans la salle de petit-déjeuner de l'Hôtel Le Green.

Ze hebben ook een eigen badkamer met een douche en een föhn. U kunt tevens gebruikmaken van een strijkijzer en van koffie- en theefaciliteiten.
Du matériel de repassage et un plateau/bouilloire sont également fournis.

De eigen badkamer is uitgerust met een bad of een inloopdouche en een föhn. U kunt elke ochtend in het restaurant genieten van een ontbijtbuffet en in de avond van Franse gerechten met een voorgerecht- en dessertbuffet.
Au restaurant, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet ou un dîner français composé d'un buffet d'entrées et de desserts.

Elke accommodatie beschikt over airconditioning en een eigen badkamer met een föhn. U kunt ontspannen in de ligstoelen bij het zwembad of genieten van een drankje of een lichte maaltijd in de eigen snackbar.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues au bord de la piscine et savourer un verre ou un repas léger au snack-bar sur place.

De eigen badkamer is uitgerust met een bad, een douche en een föhn. U kunt ontspannen in de tuin voorzien van barbecuefaciliteiten.
En outre, vous profiterez d'un jardin agrémenté d'un barbecue, propice à la détente.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een krachtige douche en een föhn. U kunt hier genieten van een gevarieerd ontbijtmenu met pannenkoeken, omeletten, 'eggs benedict' en een traditioneel Iers ontbijt.
Un petit-déjeuner varié, composé de crêpes, d'omelettes, d'œufs Bénédicte et de produits irlandais traditionnels, vous est proposé tous les matins.

De chalet is voorzien van een tv, een balkon, een terras, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een oven, en een eigen badkamer met een bubbelbad, een douche en een föhn. U kunt genieten van het uitzicht op de bergen en de tuin.
Sa cuisine entièrement équipée possède un four et un lave-vaisselle, tandis que les salles de bains privatives sont pourvues d'une baignoire spa, d'une douche et d'un sèche-cheveux. Vous profiterez d'une vue sur les montagnes et le jardin.

In Brasserie La Bouscarelle Provinciale worden lichte maaltijden geserveerd en u kunt gezellig een drankje drinken in de bar.
La brasserie provinciale Bouscarelle sert des plats plus légers et vous pourrez siroter un verre au bar.

U kunt gezellig eten aan de eettafel.
Une table à manger est également disponible.

De receptie is 24 uur per dag geopend in de weekenden, dus u kunt gezellig naar de bars en restaurants in de buurt gaan en 's nachts op elk gewenst moment terugkomen.
La réception étant ouverte 24h/24 le week-end, vous pourrez sortir dans les bars et les restaurants du quartier et rentrer tard dans la nuit. Un parking est disponible à proximité.