Traduction de «functioneel uitgerust » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt haar gasten 120 functioneel uitgeruste kamers met tweepersoonsbed, airconditioning en draadloze internettoegang.
L'hôtel offre 120 chambres doubles, tout équipées, climatisées et avec accès Internet sans fil.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed Naast een flatscreen tv en een telefoon zijn onze Standard kamers uitgerust met een hoogwaardig tweepersoonsbed met twee aparte matrassen, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi en airconditioning.
Chambre Standard avec lit double Outre la TV à écran plat et le téléphone, nos chambres Standard offrent : lit double de qualité (2 matelas séparés), sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit et climatisation.

Ze zijn uitgerust met een kwaliteitsbed, comfortabel zitgedeelte, functioneel bureau met gratis WiFi, kitchenette en badkamer met bad of douche.
Ils proposent : lit de qualité supérieure, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit, kitchenette et salle de bain avec douche ou baignoire.

Het hotel heeft drie comfortniveaus die allemaal modern, functioneel en uitnodigend zijn: goed uitgeruste suites met een royale hoeveelheid ruimte, Privilege kamers met een scala aan aanvullende voorzieningen en Standard kamers.
L'hôtel vous offre trois niveaux de confort : les suites suréquipées aux espaces généreux, les chambres Privilèges et leurs gammes de services complémentaires, ainsi que les chambres Standards, toutes trois modernes, fonctionnelles et chaleureuses.

Standard kamer met Frans bed Naast een flatscreen tv en een telefoon zijn onze Standard kamers uitgerust met een hoogwaardig Frans bed, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi en airconditioning.
Chambre Standard avec lit à la française Outre la TV à écran plat et le téléphone, nos chambres Standard offrent : lit à la française de qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit et climatisation.

Standard kamer met twee eenpersoonsbedden Naast een flatscreen tv en een telefoon zijn onze Standard kamers uitgerust met twee hoogwaardige eenpersoonsbedden, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi en airconditioning.
Chambre standard avec deux lits simples Outre la TV à écran plat et le téléphone, nos chambres Standard offrent : lits jumeaux de qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit et climatisation.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze Standard kamers zijn helemaal afgestemd op uw wensen. Ze zijn uitgerust met 2 kwaliteitsbedden, comfortabele zitgelegenheid, flatscreen tv, gratis Sky TV, telefoon, minibar en een functioneel bureau met gratis WiFi.
Chambre Standard avec 2 lits simples Nos chambres Standard sont parfaitement adaptées à vos besoins : 2 lits de qualité supérieure, sièges confortables, TV à écran plat, chaînes Sky TV gratuites, téléphone, minibar et espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Naast een TV en telefoon, zijn onze Superior kamers uitgerust met een uitstekend bed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau met gratis WiFi en supersnel internet, kluis, haardroger en een waterkoker.
Chambre Supérieure avec lit double En plus de la TV et du téléphone, nos chambres Supérieure offrent : lit de haute qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel, WIFI gratuit, Internet haut débit, coffre, sèche-cheveux et bouilloire.

'Standard'-kamer met tweepersoonsbed en sofa offauteuil Onze Standard kamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een uitstekend bed, een comfortabel zitgedeelte, een functioneel bureau met gratis WiFi, een gratis minibar en een waterkoker.
Chambre Standard avec lit double et canapé ou fauteuil Nos chambres Standard sont équipées d'une TV LCD moderne avec 100 chaînes internationales (dont Sky Cinema et Sky Sports), lit haute qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit, minibar gratuit et bouilloire.

'Classic'-kamer met eenpersoonsbed Onze Classic eenpersoonskamers zijn uitgerust met een moderne lcd tv met 100 internationale zenders (inclusief Sky Cinema en Sky Sports), een hoogwaardig eenpersoonsbed, functioneel bureau, gratis WiFi en een fles water.
Chambre Classic avec lit simple Nos chambres Classique simples sont équipées d'une TV LCD moderne avec 100 chaînes internationales (dont Sky Cinema et Sky Sports), lit simple haute qualité, espace de travail fonctionnel avec accès WIFI gratuit et bouteille d'eau gratuite.