Vertaling van "fruitsalade en vers " (Nederlands → Frans) :

Het volledige ontbijtmenu bestaat uit een lokaal geproduceerd warm ontbijt met granen, muesli, yoghurt, fruitsalade en vers gebakken muffins.
Le petit-déjeuner complet à base de produits locaux est composé de céréales, de muesli, de yaourts, d'une salade de fruits et de muffins fraîchement cuits au four.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd met vers sinaasappelsap, thee, koffie, verschillende soorten brood, gerookte zalm, verse fruitsalade, gekookte eieren, yoghurt, ontbijtgranen en diverse soorten beleg.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin ; il comprend du jus d'orange frais, du thé, du café, plusieurs sortes de pain, du saumon fumé, de la salade de fruits frais, des œufs durs/à la coque, des yaourts, des céréales ainsi que divers types de pâtes à tartiner.

Er wordt dagelijks een koud continentaal ontbijt geserveerd met onder meer diverse soorten brood, ontbijtgranen, muesli, naturel- en fruityoghurt, fruitsalade, vers fruit, vruchtensappen, zoete deegwaren, kaas, koffie en warme dranken.
Un petit-déjeuner continental froid est servi tous les jours. Il se compose de plusieurs sortes de pain, de céréales, de muesli, de yaourts nature et aux fruits, de salade de fruits, de fruits frais, de jus de fruits, de viennoiseries, de fromage, de café et de boissons chaudes.

Het uitgebreide ontbijtbuffet bestaat uit warme en koude dranken, verschillende melkproducten, diverse soorten ham, salami, kaas, vers fruit, groenten en fruitsalades.
Vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet comprenant des boissons chaudes et froides, divers produits laitiers, une sélection de jambons, de salamis et de fromages, des fruits et des légumes frais ainsi que des salades de fruits.

Het continentaal ontbijt bestaat uit regionale specialiteiten, zoals vers brood en zoete deegwaren, fruitsalade en ontbijtgranen.
Un petit-déjeuner continental composé de spécialités régionales, de pain frais, de viennoiseries, de salades de fruits et de céréales est servi dans la salle à manger ou sur la terrasse donnant sur le jardin fleuri.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt verzorgd met vers sinaasappelsap, kaas, eieren en zelfgemaakte fruitsalades.
Le petit-déjeuner continental, composé de jus d'orange frais, de fromages, d'œufs et de salades de fruits faites maison, est proposé chaque matin.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet verzorgd met ontbijtgranen, yoghurt, vruchtensap, warme dranken, lokaal geproduceerde jam, vers zelfgebakken brood, vlees, kaas en fruitsalade.
Un petit-déjeuner buffet composé de céréales, yaourts, jus de fruits, boissons chaudes, confiture locale, pain frais maison, viandes, fromages et salades de fruits est disponible.

Continentaal en warm ontbijt wordt dagelijks geserveerd. Het ontbijt bestaat onder andere uit verse fruitsalade, vruchtensappen en vers gemalen koffie.
Enfin, vous dégusterez chaque matin un petit-déjeuner chaud ou continental, avec des salades de fruits frais, des jus de fruits et du café fraîchement moulu.

Een volledig Engels ontbijt wordt dagelijks geserveerd en bestaat uit lokale landbouwproducten, vers gebakken brood en fruitsalade.
Un petit-déjeuner anglais complet est servi tous les jours. Il comprend des produits locaux, ainsi que du pain et de la salade de fruits frais.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met huisgemaakte jam en yoghurt, vers brood en fruitsalade geserveerd.
Un petit-déjeuner continental composé de confiture et de yaourts maison, ainsi que de pain frais et de salade de fruits, vous sera servi chaque matin.