Traduction de «fruit geserveerd waar » (Néerlandais → Français) :

Er wordt een continentaal ontbijt met verse jus d'orange, lokale producten en fruit geserveerd, waar u van kunt genieten op het zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Un petit-déjeuner continental, composé de jus d'orange frais ainsi que de saveurs et de fruits de la région vous sera servi sur la terrasse bien exposée qui offre une vue sur la mer Égée.

U kunt uw dag beginnen met een continentaal ontbijt waar verse, zoete deegwaren, fruit en kaas uit de streek worden geserveerd.
Vous pourrez débuter la journée en prenant un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries fraîchement préparées, de fruits et de fromage local.

Als u een Executive Kamer of Suite boekt hebt u 24 uur per dag gratis toegang tot de Executive Lounge op de begane grond, waar 's ochtends een gratis ontbijt wordt geserveerd en u 's middags terecht kunt voor drankjes, fruit en hapjes.
Les chambres et les suites exécutives comprennent un accès 24h/24 au salon exécutif du rez-de-chaussée qui inclut un petit-déjeuner le matin, ainsi que des boissons, des fruits et des collations dans l'après-midi.

De ceremonie van smaken van het Alavya begint bij het ontbijt - dat geserveerd wordt waar u wilt, wanneer u maar wilt - met een keuze uit regionale lekkernijen, zoals fruit, biologische eieren, gebakken brood uit de oven, dagelijks yoghurt, honing van een lokale boerderij en heerlijke zelfgemaakte jam.
La cérémonie des saveurs du Alavya commence au petit déjeuner - servi où vous voulez, quand vous le voulez - avec un choix de spécialités régionales et composé de fruits, d'œufs bio, de pain cuit au four, de yaourt, de miel de la ferme locale et de confitures maison.

De woonkamer, waar elke ochtend een continentaal ontbijt met vers fruit en brood wordt geserveerd, komt uit op het gemeenschappelijk terras en is voorzien van antiek meubilair.
Vous dégusterez un petit-déjeuner continental avec des fruits et du pain frais. Il vous sera servi dans le salon doté d'un mobilier ancien et s'ouvrant sur la terrasse commune.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met vers fruit en zelfgemaakte jam wordt geserveerd in de eetzaal, waar u door de grote ramen kunt genieten van een uitzicht op de baai.
Un copieux petit-déjeuner buffet, composé de fruits frais et de confitures maison, est proposé tous les matins. Il est servi dans la salle à manger dotée de grandes fenêtres donnant sur la baie.

Het wordt omgeven door een grote tuin waar bij warm weer een ontbijtbuffet wordt geserveerd met lokale producten, zoals kaas en vers fruit.
Il est entouré par un grand jardin où un petit-déjeuner buffet composé de produits locaux, dont des fromages et des fruits frais, est servi par temps chaud.

Peace Valley Guesthouse Bed Breakfast biedt ook een volledig functionele keuken, waar dagelijks een ontbijt met boerderijbrood en vers fruit wordt geserveerd.
Le Peace Valley Guesthouse Bed Breakfast propose également une cuisine entièrement fonctionnelle où un petit-déjeuner à base de pains de la ferme et de fruits frais est servi tous les jours.

De accommodatie produceert olijfolie, fruit en granen en heeft een restaurant waar biologisch voedsel geserveerd wordt.
Il possède également un restaurant servant une cuisine bio et produit ses propres légumes, céréales et huile d'olive.

De accommodatie beschikt over een bar-restaurant waar salades, hamburgers, vers fruit en desserts worden geserveerd.
Le bar-restaurant propose des salades et des burgers ainsi que des fruits frais et des desserts.