Vertaling van "jam wordt geserveerd " (Nederlands → Frans) :

Een dagelijks ontbijt met natuurlijk sap, broodjes en jam wordt geserveerd in de kamer of in de tuin.
Tous les matins, un petit-déjeuner composé de jus naturels, de petits pains et de confitures est servi dans votre chambre ou dans le jardin.

Een uitgebreid ontbijtbuffet met vers fruit en zelfgemaakte jam wordt geserveerd in de eetzaal, waar u door de grote ramen kunt genieten van een uitzicht op de baai.
Un copieux petit-déjeuner buffet, composé de fruits frais et de confitures maison, est proposé tous les matins. Il est servi dans la salle à manger dotée de grandes fenêtres donnant sur la baie.

Een ontbijtbuffet met zelfgemaakte jam wordt geserveerd op het terras, in de eetkamer of op uw eigen balkon.
Un petit-déjeuner buffet comprenant des confitures faites maison peut être servi sur la terrasse, dans la salle à manger ou sur le balcon privé de votre chambre.

Een ontbijtbuffet van zoete en hartige producten, zoals vers fruit en zelfgemaakte jam, wordt geserveerd in de panoramische eetzaal van het Locanda met uitzicht op het nabijgelegen privéstrand.
Un petit déjeuner buffet tout aussi sucré que savoureux, composé entre autres de fruits frais et de confitures maison, est servi dans la salle à manger panoramique du Locanda, qui surplombe la plage privée située à proximité.

Het ontbijt met huisgemaakte jam wordt geserveerd in de serre die uitkijkt op de tuin.
Il sert le petit-déjeuner, avec des confitures faites maison, dans la véranda donnant sur le jardin.

Koffie, zoete deegwaren en jam worden geserveerd als ontbijt bij het restaurant van het zusterhotel, op slechts 30 meter afstand.
Du café, des viennoiseries et des confitures composent le petit-déjeuner proposé par le restaurant de l'hôtel partenaire, situé à seulement 30 mètres.

Een continentaal ontbijt met Franse zoete deegwaren, vers brood, kaas en zelfgemaakte jam, wordt geserveerd in La Salle des Soupirs, de eetzaal, of op het terras.
Un petit-déjeuner continental composé de viennoiseries, de pain frais, de fromages et de confitures maison vous sera servi dans la Salle des Soupirs, dans la salle à manger ou sur la terrasse.

Het heeft zijn eigen kapel en in de zomer een zwembad. Lokale producten zoals fruit, kaas en jam worden geserveerd bij het ontbijt.
L'établissement sert un petit-déjeuner composé de produits locaux comme des fruits, du fromage et des confitures.

Het ontbijt met zelfgemaakte jam wordt geserveerd in de tuinen van het Do Burgo, waar u kunt genieten van een uitzicht op het zwembad.
Des confitures maison sont servies pour le petit-déjeuner dans les jardins du Do Burgo, surplombant la piscine.

Een vers gekookt, volledig Engels ontbijt met zelfgebakken brood en jam wordt geserveerd in de eetkamer met houten balken.
Un petit-déjeuner anglais complet fraîchement préparé et composé de pain et de confiture maison est servi dans la salle à manger dotée de poutres apparentes.