Vertaling van "frontera en naast " (Nederlands → Frans) :

Apartamentos Mirabal is gevestigd in de oude binnenstad van Jerez de la Frontera en naast de oude stadsmuren.
L'Apartamentos Mirabal est implanté dans la vieille ville de Jerez de la Frontera, à côté des anciens remparts de la ville.

Het Husa Conil Park ligt naast Atalaya Park en op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Conil de La Frontera.
Vous séjournerez à côté du parc Atalaya et à seulement 5 minutes à pied du centre de Conil de la Frontera.

Het H2 Jerez ligt naast het Chapín Olympisch Stadion op slechts 15 minuten lopen van de stierenvechtersarena Jerez de la Frontera.
Situé à côté du stade olympique Chapín, l'hôtel H2 Jerez se trouve à seulement 15 minutes à pied des arènes de Jerez.

Het hotel ligt op 1 km van het centrum van Jerez de la Frontera, naast de Andalusische School voor de Hippische Kunst en het Hontoria-park.
Installé à 1 km du centre de Jerez de la Frontera, l'hôtel se trouve à quelques pas de l'école royale andalouse d'art équestre et du parc Hontoria.

Het hotel naast de appartementen beschikt over een restaurant waar u terechtkunt voor mediterrane gerechten. In Conil de la Frontera zelf bevinden zich tal van winkels, bars en restaurants.
L'hôtel situé à côté des appartements possède un restaurant servant des plats méditerranéens et vous trouverez de nombreux magasins, bars et restaurants dans le village de Conil de la Frontera.

Dit hotel ligt naast Playa de la Fontanilla en op 10 minuten lopen van de oude binnenstad van Conil de la Frontera.
Cet hôtel est situé à côté de la plage de Fontanilla et à 10 minutes à pied de la vieille ville de Conil.

Apartamentos Casa Rosaleda ligt in het centrum van Jerez de la Frontera, naast het Andalusische Museo del Baile Flamenco, en heeft een gemeenschappelijke binnenplaats, een tuin en een zonneterras, aan de achterzijde van het gebouw.
L'Apartamentos Casa Rosaleda vous accueille au cœur de Xérès, à proximité du musée du Flamenco andalou. Il vous propose une cour intérieure commune, un jardin et une terrasse bien exposée à l'arrière de l'établissement.

Casa Rural Triperia ligt naast het Plaza de España in het charmante heuvelstadje Vejer de la Frontera.
L'établissement Casa Rural Triperia se trouve à proximité de la place d'Espagne dans le village plein de charme de Vejer de la Frontera qui est situé au sommet d'un petit promontoire rocheux.

Casa Rural El Zaguán beschikt over een eigen terras met uitzicht op de bergen en ligt in een prachtige omgeving in Jimena de la Frontera, naast het park Los Alcornocales.
La Casa Rural El Zaguán bénéficie d'un cadre magnifique à Jimena de la Frontera, à proximité du parc naturel de Los Alcornocales.

Hotel Trujillo ligt naast het Teatro Villamarta en op 5 minuten lopen van het trein- en busstation van Jerez de la Frontera.
Le Trujillo Hotel est situé à 5 minutes à pied de la gare routière et ferroviaire de Jerez de la Frontera, à côté du théâtre Villamarta.