Vertaling van "frisse suites " (Nederlands → Frans) :

De lichte, frisse suites van het Beach View Hotel hebben een volledig uitgeruste keuken met een oven, een kookplaat en een vaatwasser.
Ses suites spacieuses et lumineuses sont dotées d'une cuisine entièrement équipée comprenant un four, une cuisinière et un lave-vaisselle.

The Suites Hotel Namwon ligt in de frisse berglucht en te midden van een groen landschap. Op slechts 5 minuten rijafstand van deze aantrekkelijke accommodatie is het busstation van Namwon gevestigd.
Le Suites Hotel Namwon est un charmant établissement situé à seulement 5 minutes de route de la gare routière de Namwon. Vous y profiterez de l'air frais de la montagne et des paysages verdoyants environnants.

De lichte, frisse kamers van het Oak Hotel Suites zijn ingericht in warme kleuren.
Les chambres lumineuses et spacieuses de l'Oak Hotel Suites sont décorées dans des tons chauds.

Via het balkon komt de frisse zeebries binnen. De suites bieden al het comfort van thuis en beschikken over grote leefruimtes, een eethoek, een kitchenette en een grote badkamer.
Elles bénéficient de tout le confort d'un chez-soi avec de grands espaces de vie, un coin repas, une kitchenette et une grande salle de bains.

Naast het frisse nieuwe beddengoed zijn er luxe, ruime suites met een kingsize bed toegevoegd. Deze zijn ingericht in levendige kleuren en volledig uitgerust, zodat ze een onvergetelijk verblijf garanderen.
Les grandes suites luxueuses et entièrement équipées présentent une décoration raffinée aux couleurs vives.

De lichte en frisse kamers en-suites zijn uitgerust met lokale kunst, meubilair uit de regio en kabeltelevisie.
Lumineuses et spacieuses, les chambres et les suites sont décorées d’œuvres d'art du coin. Elles sont dotées d'un mobilier de la région et d'une télévision par câble.

Het hotel biedt 70 frisse, goed ingerichte kamers en-suites, volledig uitgerust met satelliet-tv en een minibar.
Bien aménagées, les 70 chambres et suites spacieuses sont entièrement équipées, avec une télévision par satellite ainsi qu'un minibar.

Deluxe suites zijn ingericht met antieke meubels en hebben een frisse badkamer met een badkuip.
Les suites de luxe sont en outre dotées d'un mobilier antique classique et d'une salle de bains avec baignoire.

Alle lichte en frisse kamers en-suites zijn uitgerust met een zithoek en een badkamer.
Les chambres ainsi que les suites sont toutes claires et spacieuses. Elles comprennent un coin salon et une salle de bains.

Bij het zwembad, in de suite of op de veranda kunt u de hele dag uw hart ophalen met lichte en frisse zomerse lekkernijen.
Des mets estivaux, légers et frais, vous seront proposés toute la journée au bord de la piscine, sous la véranda ou dans votre suite.