Traduction de «frisse kleuren » (Néerlandais → Français) :

De frisse kleuren, het nieuwe design en open indeling van de ruimtes ademen gastvrijheid.
Les couleurs fraîches, la nouvelle conception et l'aménagement à plan ouvert des chambres les rendent chaleureuses.

Het centraal gelegen Palms City Resort beschikt over villa's en kamers die volledig zijn voorzien van airconditioning en ingericht met frisse kleuren.
Les villas et les chambres de cet établissement bien situé sont très colorées et entièrement climatisées.

De kamers van het hotel zijn voorzien van frisse kleuren, airconditioning en een eigen badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Elles sont équipées de la climatisation et d'une salle de bains privative avec des articles de toilette et un sèche-cheveux.

Elke royale kamer in het Boutique Manolo is ingericht met warme en frisse kleuren en modern meubilair.
Toutes les chambres de l'hôtel Boutique Manolo sont spacieuses et bénéficient d'une décoration chaleureuse avec des couleurs vives et un mobilier moderne.

Alle kamers zijn gedecoreerd in frisse kleuren en beschikken over kabeltelevisie met internationale kanalen, koffie- en theefaciliteiten en gratis WiFi.
Résolument modernes, elles disposent toutes d'une télévision par câble recevant les chaînes internationales, d'un plateau/bouilloire et d'une connexion Wifi gratuite.

De liefdevolle inrichting met bloemen en kaarsen vormt samen met de schilderijen uit de regio, aangename geuren en frisse kleuren een gezellige sfeer.
Des fleurs et des bougies disposées avec soin se combinent avec des peintures de la région, d'agréables parfums et des couleurs fraîches pour créer une atmosphère chaleureuse.

De slaapkamers zijn ingericht in frisse kleuren en voorzien van smeedijzeren bedden.
Les chambres présentent des lits en fer forgé et des couleurs vives.

De kamers van Park Inn zijn ingericht in frisse kleuren en beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje en een inloopdouche.
Décorées dans des tons agréables, toutes les chambres du Park Inn comprennent une télévision par satellite à écran plat, un coffre-fort et une douche à l'italienne.

Verheug u op het gratis WiFi, moderne tafels, comfortabele bedden en frisse kleuren.
Vous y trouverez une connexion Wifi gratuite, un bureau moderne, des lits confortables.

Geniet van frisse lucht, levendige kleuren en een stijlvolle inrichting in een van de mooiste regio's van Duitsland. Het unieke karakter van het ibis Styles Nagold-Schwarzwald is ook te zien in elk van de 69 'Comfort'-kamers met individueel ontwerp.
Profitez de l'air frais, des couleurs dynamiques et du cadre sophistiqué d'une des plus belles régions d'Allemagne. Retrouvez le caractère singulier de l'hôtel ibis Styles Nagold-Schwarzwald dans ses 69 chambres Confort offrant chacune une décoration unique.