Vertaling van "frisse eenvoudige " (Nederlands → Frans) :

De frisse, eenvoudige kamers van het Akademihotellet zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eigen badkamer en een bureau.
Les chambres fraîches et sobres de l'Akademihotellet sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat, d'une salle de bains privative et d'un bureau.

De frisse, eenvoudige kamers van Eurohostel hebben een gedeelde badkamer.
Les chambres simples et fraîches de l'Eurohostel sont dotées d'une salle de bains commune.

Dit frisse, eenvoudige en bijzonder moderne designhotel met beperkte service ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Cheltenham.
Clair, sobre et très moderne, cet hôtel contemporain aux services limités se situe à seulement 10 minutes de route du centre de Cheltenham.

De frisse, eenvoudige kamers van het Copenhagen Downtown hebben een eigen of gedeelde badkamer.
Les chambres simples et impeccables comprennent une salle de bains privative ou ont accès à une salle de bains commune.

De frisse, eenvoudige kamers van het Brekke Gard Hostel hebben een licht interieur met houten vloeren.
Les chambres fraîches et simples du Brekke Gard Hostel présentent du parquet et une décoration lumineuse.

De kamers van het Cranford hebben elk een eigen moderne badkamer en een frisse, eenvoudige inrichting.
Toutes les chambres du Cranford possèdent une salle de bains privative moderne ainsi qu'une décoration simple et originale.

Rävåkra Bed Breakfast heeft frisse, eenvoudige kamers met een landelijke inrichting, houten vloeren en een eigen badkamer.
Les chambres du Rävåkra Bed Breakfast sont décorées avec simplicité dans un style champêtre original. Elles sont revêtues de parquet et comprennent une salle de bains privative.

De elegante kamers beschikken over een frisse, eenvoudige inrichting. Elke kamer is voorzien van een flatscreen-tv, mineraalwater en faciliteiten voor het maken van thee en koffie.
Aménagées dans un style simple et frais, les chambres élégantes disposent d'une télévision à écran plat, de bouteilles d'eau minérale et d'un plateau/bouilloire.

De compacte kamers hebben een frisse, eenvoudige inrichting en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Présentant une décoration simple, les petites chambres du Kensington West sont dotées d'une salle de bains privative pourvue d'articles de toilette gratuits.

Hotel Il Ducato Di Ravello heeft een frisse, eenvoudige mediterrane inrichting. Het beschikt over moderne voorzieningen en 6 comfortabele, ruime kamers met een eigen zithoek.
Cet établissement au décor méditerranéen frais et sobre possède des installations modernes. Les 6 chambres confortables et spacieuses du Ducato di Ravello comprennent leur propre coin salon.