Vertaling van "luxe fris " (Nederlands → Frans) :

De kamers van The Daffodil Hotel en Spa zijn stijlvol en ruim, elk met een flatscreen-tv en media-paneel, een eigen badkamer met gratis toiletartikelen van Molton Brown, luxe fris katoenen beddengoed, strijkfaciliteiten en flessen mineraalwater.
Élégantes et spacieuses, les chambres du Daffodil Hotel disposent d'une télévision à écran plat et d'un panneau multimédia, d'une salle de bains privative avec articles de toilette Molton Brown gratuits, de linge de maison de luxe en coton, de matériel de repassage et d'une bouteille d'eau minérale.

Alle kamers van The Bianconi zijn fris, licht en stijlvol en bieden zachte, luxe bedden en beddengoed om op te ontspannen terwijl u naar de satellietkanalen kijkt op de 22 tot 36-inch plasmatelevisie.
Élégantes et lumineuses, les chambres modernes du Bianconi disposent d'une literie et d'un linge de maison luxueux et soyeux pour votre confort, ainsi que d'une télévision par satellite à écran plasma de 56 à 91 cm.

De bedden hebben Italiaanse verlichting en zijn opgemaakt met dikke donzen kussens, luxe matrassen en fris katoenen beddengoed.
Les lits sont pourvus d'oreillers en plumes d'oies, de matelas de luxe, de draps en coton et d'un éclairage italien.

De fris ingerichte kamers van het River Place zijn voorzien van luxe faciliteiten, waaronder een flatscreen-tv en een zithoek.
Les chambres nouvellement décorées du River Place sont dotées de luxueuses installations dont une télévision à écran plat et un coin salon.

De stijlvolle kamers in het Jurys Inn Southampton zijn voorzien van fris beddengoed en een ruime badkamer met luxe toiletartikelen.
Les chambres élégantes du Jurys Inn Southampton comprennent des draps propres et une salle de bains spacieuse avec articles de toilette de luxe.

De elegante, lichte kamers in de Lewinnick Lodge hebben elk een prachtig uitzicht, een luxe kingsize bed, fris wit linnengoed, en een moderne badkamer met een krachtige douche en biologische toiletartikelen.
Chaque chambre élégante et lumineuse offre des vues fantastiques. Elles disposent d'un lit king-size de luxe, d'un linge de lit blanc et d'une salle de bains moderne avec une douche à jets puissants et des articles de toilette bio.

De gerenoveerde kamers zijn voorzien van op maat gemaakte meubels en luxe bedden met fris beddengoed.
Les chambres rénovées disposent d'un mobilier et de lits de luxe sur mesure pourvus de draps soyeux.

Alle luxe kamers combineren de glamour van het oude Shanghai met een fris, eigentijd design.
Les chambres de luxe allient le glamour du vieux Shanghai avec un design contemporain.

De luxe kamers zijn voorzien van fris beddengoed, dekens van Welsh wol en originele kunstwerken.
Les chambres de luxe disposent de draps frais, de couvertures galloises en laine et d'œuvres d'art originales.

De luxe kamers beschikken over fris beddengoed van Egyptisch katoen, en de elegante badkamers zijn voorzien van zachte badjassen en design-toiletartikelen.
Ses chambres somptueuses sont dotées d'impeccables draps égyptiens et ses élégantes salles de bains disposent de peignoirs moelleux et d'articles de toilette de luxe.