Traduction de «fris stijlvol en rustig » (Néerlandais → Français) :

Caesar Hotel is een fris, stijlvol en rustig pied-à-terre, gevestigd op een steenworp afstand van Hyde Park, Marble Arch en de winkels van Oxford Street.
Le Caesar Hotel, véritable petite oasis de fraîcheur, d'élégance et de sérénité, vous accueille à quelques minutes d'Hyde Park, de Marble Arch et des boutiques d'Oxford Street.

De kamers en appartementen van het City Central Promenade hebben een fris, stijlvol interieur met modern meubilair.
Pourvus d'un mobilier moderne, les hébergements sont décorés dans des tons frais et contemporains.

Mount Lodge heeft een 24-uursreceptie, en biedt stijlvolle en rustige accommodatie met gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, le Mount Lodge vous propose un hébergement élégant et calme avec une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het stijlvolle en rustige Sofia Downtown Apartments ligt in het centrum van Sofia, op 500 meter van het metrostation Opalchenska.
Les Sofia Downtown Apartments élégants et calmes sont situés dans le centre de Sofia, à 500 mètres de la station de métro Opalchenska.

Het Macrossan House, gelegen in het hart van Port Douglas, biedt stijlvolle en rustige 4-sterren accommodatie van kwaliteit, op een geweldige locatie in het centrum van Port Douglas.
Niché au cœur de Port Douglas, l'établissement propose un hébergement 4 étoiles élégant et tranquille de qualité dans un emplacement idéal, au centre du village de Port Douglas.

Dit stijlvolle en rustige hotel biedt ruime kamers, gratis internet en korting op de toegangsprijs van het wellnessresort.
L'établissement élégant Hampshire Hotel - Fitland Mill propose un séjour paisible au sein de chambres spacieuses avec connexion Wifi gratuite.

Cormorant House ligt in een rustig gedeelte van Newquay, op 10 minuten lopen van het centrum van Newquay en heeft een fris en luchtig interieur. Het biedt een volledig Cornish ontbijt en er is een rustige, mooie tuin. De lichte kamers beschikken over een iPod-dock en er is gratis parkeergelegenheid.
Présentant un décor clair et aéré, l'établissement Cormoran Maison se situe dans un coin tranquille de Newquay. Il propose un petit-déjeuner complet typique des Cornouailles et dispose d'un beau jardin paisible. Chaque chambre lumineuse est dotée d'une station d'accueil pour iPod. Le centre de Newquay est à 10 minutes à pied et un parking est mis gratuitement à votre disposition.

De accommodaties van het Ekies All Senses Resort zijn stijlvol, licht en fris.
Les chambres minimalistes du complexe sont élégantes, lumineuses et spacieuses.

Het Cromwell Crown Hotel wordt momenteel gerenoveerd: een aantal kamers heeft nu een fris, modern interieur en een stijlvolle slaapkamer.
Le Cromwell Crown Hotel est en cours de rénovation. Certaines de ses chambres bénéficient désormais d'intérieurs récents, modernes et élégants.

Het stijlvolle Embassy Prague Hotel is gevestigd in een gerenoveerd neorenaissance gebouw uit 1880. Het beschikt over rustige, stijlvolle en comfortabele kamers.
L'EA Embassy Prague Hotel est un établissement de caractère situé dans une bâtisse néo-renaissance datant de 1880 scrupuleusement restaurée. Il propose des chambres calmes décorées dans un style mêlant élégance et confort.