Vertaling van "franse toast met vers " (Nederlands → Frans) :

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit eieren en spek, Franse toast met vers fruit of typische maïstortilla's.
Au petit-déjeuner, des œufs et du bacon, du pain perdu, des fruits frais ou des tortillas de maïs typiques vous seront notamment proposés.

De 1e gang biedt vers fruit en yoghurt en de 2e gang biedt een keuze aan pannenkoek of Franse toast gerechten.
Le petit-déjeuner comporte un premier plat composé de fruits frais et de yaourt ainsi qu'un second plat comprenant un choix de pain perdu ou de pancakes.

Het vers bereide ontbijt bestaat uit lokaal geproduceerde ingrediënten. Het ontbijt varieert van een traditionele volledig Iers ontbijt tot Franse toast met bananen en ahornsiroop.
Des produits locaux sont utilisés pour la préparation des petits-déjeuners, qui vont du petit-déjeuner irlandais traditionnel complet au pain grillé français, servi avec des bananes et du sirop d'érable.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit Franse zoete deegwaren, vers brood en vers fruit.
Le petit-déjeuner quotidien est composé de viennoiseries, de pain frais et de fruits frais.

Sommige kamers zijn inclusief een biologisch ontbijt met gerechten als zoet Molokai-brood, Franse toast, bananen- en macadamia-wafels of cornedbeef met aardappels.
Certaines chambres comprennent un petit-déjeuner bio composé de plats tels que du pain perdu Molokai, des gaufres banane-noix de macadamia ou du hachis de boeuf salé.

Het huiselijke ontbijt bestaat uit ham, spek, Amerikaanse rösti, roerei, pannenkoeken, Franse toast, fruit, koffie, thee, jus d'orange, melk, muffins en gebak.
Le petit-déjeuner champêtre maison comprend du jambon, du bacon, de la galette de pommes de terre, des œufs brouillés, des crêpes, du pain perdu, des fruits, du café, du thé, du jus d'orange, du lait, des muffins et des viennoiseries.

Een gevarieerde warme gang bestaat uit omeletten, Franse toast en bosbespannenkoeken.
Vous pourrez aussi déguster des plats chauds variés dont des omelettes, du pain perdu et des pancakes aux myrtilles.

Specialiteiten van het huis zijn onder rarebit uit Cumbria, gegrilde hele sardines op geroosterd zelfgebakken brood, en zoete of hartige Franse toast.
Parmi les spécialités de la maison figurent les toasts au fromage typique du comté de Cumbria, des sardines entières grillées sur toasts faits maison et du pain perdu sucré ou salé.

Een compleet Iers ontbijt wordt aangeboden samen met Franse toast met fruit of spek, traditionele pap met rietsuiker en gerookte haring met citroenboter.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner irlandais complet, présentant du pain perdu avec des fruits ou du bacon, du porridge traditionnel avec du sucre muscovado, et du hareng fumé au beurre citronné.

Het ontbijt is beschikbaar tot 12 uur en biedt vele specialiteiten zoals eieren Benedict, truffel- of honingomeletten, Franse toast met honing en oranjebloesemwater, geitenkaas, pannenkoeken en " Ruinart" champagne.
Le petit-déjeuner est servi jusqu'à midi et propose de nombreuses spécialités, notamment des oeufs bénédictine, des omelettes à la truffe ou au miel, du pain grillé avec du miel et de l'eau de fleur d'oranger, du fromage de chèvre, des crêpes et du champagne « Ruinart ».