Traduction de «franschhoek beschikt over » (Néerlandais → Français) :

Elke stijlvolle kamer van Protea Hotel Franschhoek beschikt over airconditioning en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een fantastisch uitzicht op de omliggende bergen.
Toutes les chambres du Protea Hotel Franschoek sont entièrement climatisées, décorées avec goût et munies d'une salle de bains privative, tandis que certaines offrent des vues magnifiques sur les montagnes environnantes.

Deze accommodatie wordt omgeven door de wijngaarden en de bergen van Franschhoek. Het beschikt over huisjes met eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad en barbecuefaciliteiten.
Installé au milieu des vignes et des montagnes de Franschhoek, le Franschhoek Rose Cottages est une maison d'hôtes qui propose des cottages indépendants avec piscine et barbecue privés.

Het elegante Oliphants Hoek ligt in het hart van het dorp Franschhoek en beschikt over een buitenzwembad met uitzicht op de bergen van Franschhoek.
Située au cœur du village de Franschhoek, l'élégante Residence Klein Oliphants Hoek bénéficie d'une piscine extérieure donnant sur les montagnes environnantes.

Ieder jaar worden hier nog olijven geoogst en verwerkt. Het hotel beschikt over een patio met panoramisch uitzicht op de Drakenstein en Franschhoek bergketens.
Il dispose d'un patio offrant une vue panoramique sur les massifs du Drakenstein et de Franschhoek.

Honeypot Cottage ligt in de Franschhoek-vallei en beschikt over 3 slaapkamers en een terras met privézwembad.
Situé dans la vallée de Franschhoek, l'Honeypot Cottage dispose de 3 chambres et d'une terrasse avec piscine privée.

Het beschikt over een tuin met inheemse bomen en een panoramisch uitzicht op de Franschhoek Bergen, een buitenzwembad en een meer.
Il possède un jardin planté d'arbres sud-africains qui offre des vues panoramiques sur les montagnes de Franschhoek, ainsi qu'une piscine extérieure et un lac.

13 On Berg Accommodation bevindt zich in Franschhoek, op 550 meter van het Hugenoten Monument, en beschikt over een tuin, gratis WiFi en eigen privéparkeergelegenheid.
Situé à Franschhoek, à 550 mètres du monument Huguenot, le 13 On Berg Accomodation comporte un jardin, une connexion Wifi gratuite et un parking privé.

La Galiniere Guest Cottages is gelegen op een boetiekwijngaard, op slechts 1,5 km van het centrum van Franschhoek. La Galiniere biedt huisjes met eigen kookgelegenheid en beschikt over een tuin, een buitenzwembad en een terras.
L'établissement La Galiniere Guest Cottages vous accueille au sein d'un domaine viticole de caractère, à seulement 1,5 km du centre de Franschhoek. Il propose des cottages indépendants, un jardin, une piscine extérieure et une terrasse.

Dit door een familie gerund pension ligt genesteld aan de voet van de Franschhoek Bergen en beschikt over een buitenzwembad en een terras met ligstoelen.
Nichée au pied des montagnes de Franschhoek, cette maison d'hôtes à la gestion familiale dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse avec chaises longues.

L'Auberge Chanteclair ligt in Franschhoek en beschikt over een buitenzwembad.
Dotée d'une piscine extérieure, L'Auberge Chanteclair est située à Franschhoek.