Traduction de «franschhoek bergen » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over een tuin met inheemse bomen en een panoramisch uitzicht op de Franschhoek Bergen, een buitenzwembad en een meer.
Il possède un jardin planté d'arbres sud-africains qui offre des vues panoramiques sur les montagnes de Franschhoek, ainsi qu'une piscine extérieure et un lac.

Blueberry Hill Cottages ligt op een werkende wijnboerderij en biedt een spectaculair uitzicht op de Franschhoek bergen en de vallei.
Situé sur une exploitation viticole, le Blueberry Hill Cottages offre une vue spectaculaire sur les montagnes et la vallée de Franschhoek.

Dit door een familie gerund pension ligt genesteld aan de voet van de Franschhoek Bergen en beschikt over een buitenzwembad en een terras met ligstoelen.
Nichée au pied des montagnes de Franschhoek, cette maison d'hôtes à la gestion familiale dispose d'une piscine extérieure et d'une terrasse avec chaises longues.

Franschhoek Pass Villa ligt op een actieve wijnboerderij en wordt omgeven door bergen. De accommodatie biedt privacy en luxe.
Situé dans une ferme viticole et entouré de montagnes, le Franschhoek Pass Villa vous propose luxe et intimité.

Protea Hotel Franschhoek biedt ruime accommodatie met een goede prijs-kwaliteitverhouding. Het kijkt uit op de majestueuze bergen en beroemde wijngaarden van Franschhoek en het is maar een klein stukje lopen naar het centrum.
Proposant des hébergements spacieux avec un bon rapport qualité prix, le Protea Hotel Franschhoek donne sur les montagnes majestueuses et les célèbres vignobles de Franschhoek, à seulement quelques minutes à pied du centre-ville.

Dit kleine boetiekhotel wordt omgeven door prachtige wijngaarden en de majestueuze Hugenoten bergen, en ligt aan de rand van de stad Franschhoek, in de Kaapse Wijnstreek.
Entouré de vignes et des majestueuses montagnes Huguenot, ce petit hôtel de caractère se trouve à la périphérie de la ville de Franschhoek, dans le Boland.

Dit hostel ligt aan een rustige straat in de historische stad Franschhoek en biedt privékamers en slaapzalen met uitzicht op de bergen.
Situé dans une rue calme de la ville historique de Franschhoek, le Franschhoek Travellers Lodge propose des hébergements privés et des dortoirs avec vue sur la montagne.

Elke stijlvolle kamer van Protea Hotel Franschhoek beschikt over airconditioning en een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een fantastisch uitzicht op de omliggende bergen.
Toutes les chambres du Protea Hotel Franschoek sont entièrement climatisées, décorées avec goût et munies d'une salle de bains privative, tandis que certaines offrent des vues magnifiques sur les montagnes environnantes.

Deze accommodatie wordt omgeven door de wijngaarden en de bergen van Franschhoek. Het beschikt over huisjes met eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad en barbecuefaciliteiten.
Installé au milieu des vignes et des montagnes de Franschhoek, le Franschhoek Rose Cottages est une maison d'hôtes qui propose des cottages indépendants avec piscine et barbecue privés.

Le Franschhoek Hotel Spa ligt in de culinaire hoofdstad van de Kaap, onder de torenhoge bergen van Franschhoek en met de beroemde Wijnlanden op korte rijafstand.
Installé dans la capitale culinaire du Cap, cet hôtel se trouve sous les montagnes imposantes de Franschhoek et de la célèbre région du Winelands, située à un court trajet en voiture.