Vertaling van "centrum en brengt " (Nederlands → Frans) :

Voor een bezoek aan het expocentrum van Frankfurt neemt u tramlijn 16. Deze stopt vlak bij het ibis Frankfurt Centrum en brengt u in slechts enkele minuten naar de halte Festhalle/Messe.
Pour visiter le centre des expositions de Francfort : prendre le tram ligne 16 qui s'arrête près de l'hôtel ibis Frankfurt Centrum et vous amène directement à l'arrêt Festhalle/Messe en quelques minutes seulement.

U wordt geadviseerd om daar uw auto te parkeren. De gratis pendeldienst haalt u op in het centrum en brengt u naar Le Radici.
Une navette gratuite viendra alors vous chercher dans le centre-ville pour vous conduire à l'établissement.

Metrolijn 6 bevindt zich dicht bij het hotel en brengt u snel in het centrum van de hoofdstad”.
La ligne 6 du métro s'arrête près de l'hôtel et vous emmène rapidement dans le centre de Stuttgart”.

Er is een bushalte vlak bij het hotel voor een bus die u in 25 min naar het centrum van Barcelona brengt.
Il y a un arrêt de bus près de l'hôtel qui dessert le centre de Barcelone en 25 minutes, en plus d'un service de nuit.

Op twee minuten afstand van het hotel vindt u de bushalte die u direct naar het centrum van Amsterdam brengt.
A seulement deux minutes de l'hôtel se trouve l'arrêt du bus qui vous emmène directement au coeur d'Amsterdam.

De trein brengt u naar het centrum van Londen.
Accès facile au centre de Londres par le train.

Zakelijke gasten zitten dicht bij het dynamische district la Défense en het openbaar vervoer brengt u gemakkelijk naar het centrum van Parijs voor dagjes uit.
L'aparthotel est au coeur d'un quartier dynamique, proche de la Défense pour vos séjours d'affaires et les transports vous mènent au centre de Paris pour vos loisirs.

Buslijn 1 stopt vlak bij het hotel (100 m), en brengt u in slechts een paar minuten naar het centrum.
La ligne de bus n° 1 s'arrête à 100 m de l'hôtel et vous emmène au centre-ville en quelques minutes.

Lijn 13 van de S-Bahn brengt u van het hotel naar Köln centrum in 10 minuten (3 haltes), naar het expocenter/LANXESS Arena in 7 minuten (2 haltes) en naar de luchthaven in 5 minuten (1 halte).
Depuis l'hôtel, la ligne 13 du S-Bahn vous amènera au centre-ville en 10 min (3 stations), au parc des expositions/LANXESS Arena en 7 min (2 stations) et à l'aéroport en 5 min (1 station).