Vertaling van "four seasons shanghai " (Nederlands → Frans) :

Four Seasons Shanghai Pudong in luxe stijl biedt 187 kamers met een iPod dock.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Four Seasons Shanghai Pudong propose 187 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod.

Four Seasons Hotel Shanghai in luxe stijl biedt 422 kamers met een iPod dock en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Four Seasons Hotel Shanghai propose 422 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et une télécommande pour régler la température ambiante.

Haal het meeste uit de handige ligging van Four Seasons Hotel Shanghai in Jing'an. Bij dit ontspannende hotel heb je ook donzen dekbedden op de kamer.
Réservez dès maintenant votre chambre dans cet hôtel avec spa de Shanghai (zone Jing'an) ! Four Seasons Hotel Shanghai vous propose des chambres confortables avec un édredon de plumes.

Het prachtige Four Seasons Hotel Pudong Shanghai ligt in de financiële wijk Lujiazui in het nieuwe gedeelte van Pudong, en biedt een adembenemend uitzicht op de skyline van Shanghai.
Situé à Lujiazui, le quartier de la finance du nouveau district de Pudong, le Four Seasons Hotel Pudong Shanghai offre une vue imprenable sur la ligne d'horizon de Shanghai.

Het Four Seasons Pudong bevindt zich op 5 minuten lopen van het Shanghai World Financial Centre, het winkelcentrum IFC en de Oriental Pearl TV Tower.
Le Four Seasons Pudong se trouve à 5 minutes à pied du Centre mondial des finances de Shanghai, du centre commercial IFC et de la tour de télévision Perle de l'Orient.

Het Four Seasons Hotel Shanghai heeft nog meer eetgelegenheden, waaronder het Japanse restaurant Shintaro en het Steak House.
D'autres options s'offrent à vous avec le restaurant japonais Shintaro et le Steak House.

De ruime kamers van het Shanghai Four Seasons bieden het comfort van een flatscreen-tv, een iPod-dock en een dvd-speler.
Les chambres spacieuses sont confortablement aménagées avec une télévision à écran plat, une station d'accueil pour iPod et un lecteur DVD.

Het 5-sterrenhotel Four Seasons Hotel Shanghai ligt in het hart van de bruisende metropool. Het biedt een prachtig ingerichte kamer, een eersteklas fitnessruimte, een schoonheidssalon en gastronomische gerechten in 4 stijlvolle restaurants.
Proposant des chambres somptueusement décorées, une salle de remise en forme de grand standing, un salon de beauté et une cuisine gastronomique dans 4 restaurants élégants, cet établissement 5 étoiles vous accueille au cœur de la métropole.