Traduction de «forest valley » (Néerlandais → Français) :

Het Forest Valley Cottages biedt een buitenzwembad, huisjes met eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht over de inheemse bossen, valleien en bergen rondom Knysna.
Offrant une vue panoramique sur la forêt indigène, la vallée et les montagnes entourant Knysna, le Forest Valley Cottages propose une piscine extérieure et des cottages indépendants.

Het Forest Valley Cottages ligt op 15 km van het centrum van Knysna en op 17 km van Cloud 9 Lookout.
Le Forest Valley Cottages vous ouvre ses portes à 15 km du centre-ville de Knysna et à 17 km du Cloud 9 Lookout.

Welkom bij Hidden Valley Forest Retreat!
Hidden Valley Forest Retreat vous souhaite la bienvenue !

Hidden Valley Forest Retreat biedt 5 kamers met een open haard.
Hidden Valley Forest Retreat offre 5 chambres qui comprennent une cheminée.

Gelegen aan de Garden Route, Trogon House and Forest Spa ligt op 20 minuten rijden van Nature's Valley.
Situé sur la Route des jardins, le Trogon House and Forest Spa vous accueille à 20 minutes de route de la vallée de la Nature.

Vanaf hier kunt u de nabijgelegen kathedraal van de stad Winchester, het oude New Forest en het bos en de wandelpaden langs de rivier in Itchen Valley verkennen.
À proximité de ces villes, vous pourrez explorer la cathédrale de Winchester, l'ancienne New Forest, la forêt d'Itchen Valley et vous promener le long de la rivière Itchen.

Het Tudor Farmhouse Hotel bevindt zich in het historische dorp Clearwell, op slechts 250 meter van het Clearwell Castle, aan de rand van het Forest of Dean en de Wye Valley.
L'hôtel est installé dans le village historique de Clearwell, à seulement 250 mètres du château de Clearwell, en bordure de la forêt de Dean et de la vallée de la Wye.

Chatsworth House, Rother Valley Country Park en Sherwood Forest bevinden zich op minder dan 30 minuten rijden van het pension.
Le château Chatsworth House, le parc national de Rother Valley et la forêt de Sherwood se trouvent à 30 minutes en voiture de la maison d'hôtes.

In Dean Forest kunnen gasten genieten van veldrijden, kleiduifschieten en watersporten. Wye Valley, de toegangspoort tot deze schilderachtige omgeving, bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
Vous pourrez pratiquer le VTT, le tir au pigeon d'argile et des sports nautiques dans la forêt de Dean et la vallée de Wye. La passerelle menant à cette magnifique région se trouve à seulement 5 minutes en voiture.

Dean Forest en Wye Valley liggen op 20 minuten rijden; hier vindt u historische stadjes en gespecialiseerde winkels en restaurants. U kunt er diverse activiteiten ondernemen, waaronder klimmen, fietsen en mountainbiken.
Accessible en 20 minutes de route, la forêt de Dean et la vallée de Wye comprennent des bourgs historiques ainsi que des restaurants et magasins spécialisés.