Traduction de «fora ligt » (Néerlandais → Français) :

Recht tegenover het zandstrand Praia de Taipu de Fora ligt Pousada Encanto da Lua, met een prachtig zwembad omgeven door palmbomen.
Situé juste en face de la plage de sable Taipú de Fora et doté d'une magnifique piscine entourée de palmiers, l'établissement Pousada Encanto da Lua propose des chambres sophistiquées et décorées avec raffinement.

Guest House Salon Fora Gegerkalong ligt in het heuvelachtige gebied Bandung in West-Java, op slechts 10 minuten rijden van winkelcentrum Paris Van Java en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Situé dans les collines de Bandung, dans la province de Java occidental, le Guest House Salon Fora Gegerkalong se trouve à seulement 10 minutes de route du centre commercial Paris Van Java. Il propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Het Fora Apart Hotel ligt in het centrum van Datca, op slechts 50 meter van de Egeïsche Zee.
La résidence Fora Apart Hotel se situe au cœur de Datça, à seulement 50 mètres de la mer Égée.

Deze door een familie gerunde BB ligt in het dorp Föra op het eiland Öland. Het biedt vrolijk ingerichte kamers met uitzicht op de tuin en gratis WiFi.
Situé dans le village de Föra sur l'île d'Öland, l'ÖlandsRo BB se trouve à 2 km de la plage de Djupviksbadet. Ce Bed Breakfast à la gestion familiale propose des logements décorés dans des couleurs vives avec vue sur le jardin et connexion Wi gratuite.

Hotel Naturaleza Mar da Ardora Wellness Spa ligt op slechts 2 minuten lopen van het strand Mar de Fora in Fisterra en biedt uitgestrekte tuinen, terrassen en een biologische moestuin.
Situé à seulement 2 minutes de marche de la plage Mar de Fora de Fisterra, l'Hotel Naturaleza Mar da Ardora Wellness Spa dispose de vastes jardins, de terrasses et d'un potager biologique.

Pousada Espaço do Sagui ligt op 150 meter van het strand Taipu de Fora en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi en een dagelijks ontbijt.
Situé à 150 mètres de la plage de Taipu de Fora, le Pousada do Espaço Sagui propose des chambres climatisées proposant une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner quotidien.

Het ligt op 15 minuten lopen van de Keizerlijke Fora, de Markten van Trajanus en het metrostation San Giovanni op lijn A. Het gastvrije en deskundige receptie- en conciërgepersoneel kan nuttige toeristische en reisinformatie geven.
Les Forums impériaux, les marchés de Trajan et la station de métro San Giovanni, où vous trouverez la ligne A, sont accessibles en 15 minutes à pied. Accueillant et qualifié, le personnel de la réception et du service de conciergerie pourra vous fournir des informations touristiques utiles.

Residenze Argileto ligt op 5 minuten lopen van de Keizerlijke Fora in Rome, is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw, biedt gratis WiFi en heeft een spa- en wellnesscentrum.
Situé à Rome, à moins de 5 minutes à pied des Forums Impériaux, le Residenze Argileto est installé dans un bâtiment du XVIIIe siècle, offrant une connexion Wifi gratuite et un centre de spa et de bien-être.

Hotel Traiano ligt in het centrum van Rome, tegenover de Romeinse Fora en op steenworp afstand van het Capitool en het Colosseum.
L'Hotel Traiano est implanté au cœur de Rome, en face du Forum romain. Il vous accueille à proximité du Capitole et du Colisée.

Hotel Cosmopolita ligt op slechts 100 meter van het Piazza Venezia en op 300 meter van de Romeinse Fora.
Situé à seulement 100 mètres de la Piazza Venezia de Rome et à 300 mètres des forums romains, l'Hotel Cosmopolita propose une terrasse meublée et des chambres climatisées.