Traduction de «fna dit mooie pand » (Néerlandais → Français) :

Het Dar Zouar ligt in het hart van de beroemde Marrakech Medina, in de buurt van de souks en op een korte rit van het Jemaa El Fna. Dit mooie pand werd gerestaureerd met respect voor de Marokkaanse tradities.
Située au cœur de la célèbre médina de Marrakech, à proximité des souks et à une courte distance de la place Jamaâ El Fna, cette jolie maison a été restaurée en respectant les traditions marocaines.

Het mooie pand van I Baloss Di Poggio Radicati ligt in de heuvels rond Saluzzo en biedt elegante kamers en een mooie tuin.
Situé dans les collines des environs de Saluzzo, l'établissement I Baloss Di Poggio Radicati occupe un agréable bâtiment proposant des chambres élégantes et un joli jardin.

Dit mooie pand ligt op slechts 3 kilometer van Sansepolcro Arezzo.
Cette belle propriété se trouve à seulement 3 kilomètres de Sansepolcro Arezzo.

Dit mooie pand ligt afgescheiden van de drukte van Marrakech en biedt een vredige en rustgevende omgeving.
Loin de l'agitation de Marrakech, cette agréable résidence s'ouvre sur un cadre paisible et tranquille.

Het mooie pand is ideaal gelegen en wordt omgeven door prachtige tuinen en bomen.
Bénéficiant d'un emplacement idéal, cette charmante maison est entourée de jardins magnifiques et d'arbres.

The Ship Hotel staat geregistreerd als monumentaal pand en bevindt zich binnen de oude stadsmuren van Chichester. Het pand bevat nog veel georgiaanse en Regency-elementen, zoals een mooie trap en ramen van vloer tot plafond.
Dans l'enceinte de la vieille ville de Chichester, ce bâtiment classé Grade II comporte encore beaucoup de caractéristiques de l'époque georgienne et de la Régence, telles que sa belle cage d'escalier et ses hautes fenêtres à guillotine.

Riad Dar Nakhla ligt in een 17e-eeuws pand, op slechts 5 minuten lopen van het Djemaa el Fna-plein en het Bahia-paleis.
Le riad Dar Nakhla occupe une propriété du XVIIe siècle située à seulement 5 minutes de marche de la place Jamaâ El Fna et du palais de la Bahia.

Dit pand ligt in een vredige en rustige wijk in het hart van de medina en biedt frisheid, comfort en genot op slechts 10 minuten loopafstand van het befaamde Jamaa El Fna-plein.
Située dans un quartier paisible et calme au cœur de la médina, cette maison vous offre la fraîcheur, le confort et la tranquillité à seulement 10 minutes de marche de la célèbre place Jamaâ El Fna.

De Koutoubia-moskee bevindt zich op 15 minuten lopen van het pand en de markt op het Jamaa el Fna-plein op 20 minuten lopen.
À pied, l'établissement se trouve à 15 minutes de la mosquée Koutoubia et à 20 minutes du marché de la place Jamaâ El Fna.

Dit elegante pension ligt in het hart van de medina van Marrakech. Dar Sholmes vormt een oase van rust en kalmte in een rustige wijk, vlak bij het beroemde Djemaa El Fna-plein en de mooie paleizen en musea van de stad.
L'élégante maison d'hôtes Dar Sholmes constitue une oasis de paix et de tranquillité au cœur de la médina de Marrakech. Située dans un quartier paisible, elle se trouve à proximité de la célèbre place Jamaâ El Fna ainsi que des magnifiques palais et musées de la ville.