Traduction de «fles witte wijn uit de savoie » (Néerlandais → Français) :

De appartementen zijn voorzien van een balkon met uitzicht op de bergen, een fles witte wijn uit de Savoie bij aankomst, een woonkamer met een tv en een badkamer met bad of douche.
Agrémentés d'un balcon avec vue sur la montagne et d'une bouteille de vin blanc de Savoie à votre arrivée, les appartements disposent d'un salon pourvus d'une télévision ainsi que d'une salle de bains avec une baignoire ou une douche.

Bij aankomst is een fles witte wijn uit de Savoie voorzien.
Vous bénéficierez d'une bouteille de vin blanc savoyard à votre arrivée.

In het restaurant op de begane grond van het hotel kunt u genieten van gastronomische seizoensgerechten uit de verschillende regio's van Slovenië, vergezeld van een fles exclusieve wijn uit de wijnkelder.
Le restaurant situé au rez-de-chaussée de l'établissement vous prépare des plats de saison issus de la palette gastronomique des régions de Slovénie.

De maaltijd is pas compleet met een fles uitstekende wijn uit de goedgevulde wijnkelder van Hotel Beau Rivage Restaurant Koulic.
Vous pourrez choisir une bouteille de vin pour accompagner votre repas provenant de la cave à vin bien fournie de l'hôtel.

Bij een verblijf van 4 of meer nachten ontvangt u een gratis fles rode wijn uit Montepulciano.
Pour tout séjour de 4 nuits ou plus, vous recevrez une bouteille de vin rouge Montepulciano gratuitement.

Proef de uitstekende regionale en Italiaanse gerechten, met daarbij een heerlijke fles lokale wijn uit de exclusieve selectie van het hotel.
C'est un lieu privilégié pour goûter une cuisine italienne et régionale, accompagnée d'une sélection exclusive de vins fins locaux.

Villa Abbazia ligt in het dorp Follina, aan de Prosecco wijnroute (een heerlijke witte wijn uit de regio) en is een goed voorbeeld van de 17e-eeuws vorstelijke zomerverblijven van de Venetiaanse aristocratie.
Situé dans le village de Follina, sur la route du vin Prosecco (un délicieux vin blanc de la région), le Villa Abbazia constitue un magnifique exemple des résidences d'été de l'aristocratie vénitienne du XVIIe siècle ressemblant à des palais.

Het hotel kan excursies organiseren naar de producenten van Prosecco, dat de meest beroemde mousserende witte wijn uit de buurt is.
L'Antico Mulino peut organiser des visites chez les producteurs de Prosecco, le fameux vin blanc pétillant régional.

In het centrum van Carril kunt u de uitstekende schaal-en schelpdieren proeven, evenals Albariño, de beroemde witte wijn uit de regio.
Vous pourrez déguster d'excellents fruits de mer et le célèbre vin blanc de la région, l'Albariño, dans le centre de Carril.

Alle gasten krijgen bij aankomst een gratis fles witte en rode wijn en u mag gratis gebruikmaken van barbecuefaciliteiten.
Vous recevrez une bouteille de vin blanc et une bouteille de vin rouge gratuites à votre arrivée et profiterez d'un barbecue sans supplément.