Traduction de «fitnessruimte zwembad » (Néerlandais → Français) :

Gasten van het Pullman Sydney Hyde Park kunnen gebruikmaken van faciliteiten als het Windows on the Park restaurant, Bar Rendezvous en Café 36, en een recreatiegedeelte op het dak met fitnessruimte, zwembad, spa, stoombad en dineren bij het zwembad.
Le Pullman Sydney Hyde Park offre des installations exceptionnelles : restaurant Windows on the Park, bar Rendezvous et Café 36, espace de loisirs sur le toit avec centre de remise en forme, piscine, spa, hammam et restaurant au bord de la piscine.

Pullman Reef Hotel Casino biedt spectaculaire faciliteiten, zoals een fitnessruimte, zwembad, sauna en spa, een internetlounge en de geweldige Cairns Wildlife Dome en Cairns ZOOm touwbaan met tropische flora en fauna.
Offrant une riche gamme d'équipements, le Pullman Reef Hotel Casino dispose d'un centre de remise en forme, d'une piscine, d'un sauna et spa, d'un salon Connectivity et du parcours Cairns Wildife Dome and Cairns ZOOm avec la faune et la flore locales.

Het hotel heeft 58 moderne kamers, fitnessruimte, zwembad, spa en overdekte parkeerplaats.
58 chambres contemporaines, centre de remise en forme, piscine, spa et parking couvert.

Een fitnessruimte, zwembad en kinderspeelplaats staan tot uw beschikking. Novotel Café is tot middernacht geopend en u kunt er genieten van moderne en regionale gerechten.
Pour lier l'utile à l'agréable,vous disposez d'une salle de fitness,piscine,espace enfants. Son " Novotel Café" offrant une cuisine contemporaine et régionale vous accueille jusqu'à minuit.

Eersteklas voorzieningen variërend van zakencentrum, WiFi, fitnessruimte, zwembad, spa, reisbureau, restaurants en een bar maken het hotel ideaal voor zakenreizen, vakanties evenals langere verblijven.
Avec ses services haut de gamme (centre d'affaires, WIFI, salle de gym, piscine, spa, agence de voyage, restaurants et bar), l'hôtel est idéal pour les voyages d'affaires, les vacances ou les séjours longue durée.

Het hotel heeft een restaurant waar u de hele dag terecht kunt, zwembadbar, Kids club, fitnessruimte, zwembad, spa, ontspan-/internethoek en pendeldienst.
Restaurant ouvert toute la journée, bar, club enfants, centre de remise en forme, piscine, spa, espace Internet convivial et service de navette.

Het hotel heeft 2 restaurants, een bar, fitnessruimte, zwembad, spa en vergaderruimten.
L'hôtel comprend 2 restaurants, bar, gymnase, piscine, spa et salles de réunion.

Novotel Taipei Taoyuan Airport heeft 360 moderne kamers met driedubbele beglazing, twee restaurants, een bar, fitnessruimte, zwembad, spa, premier lounge, gratis WiFi en faciliteiten voor conferenties voor maximaal 500 deelnemers.
Il dispose de 360 chambres modernes avec triple vitrage, deux restaurants, un bar, une salle de gym, une piscine, un spa, un Premier Lounge et des salles de conférence pouvant accueillir jusqu'à 500 participants. WIFI offert.

Twee restaurants en een lobbyloungecafé, Executive Lounge, vergaderruimten, trouwzaal, fitnessruimte zwembad, sauna en bubbelbad, beveiligde parkeerplaats,
2 restaurants, café, Executive Lounge, salles de réunion et de mariage, centre de remise en forme, piscine, sauna, bain bouillonnant et parking.