Traduction de «zoals een fitnessruimte » (Néerlandais → Français) :

Pullman Reef Hotel Casino biedt spectaculaire faciliteiten, zoals een fitnessruimte, zwembad, sauna en spa, een internetlounge en de geweldige Cairns Wildlife Dome en Cairns ZOOm touwbaan met tropische flora en fauna.
Offrant une riche gamme d'équipements, le Pullman Reef Hotel Casino dispose d'un centre de remise en forme, d'une piscine, d'un sauna et spa, d'un salon Connectivity et du parcours Cairns Wildife Dome and Cairns ZOOm avec la faune et la flore locales.

Het aparthotel biedt ook veel voorzieningen, zoals ontbijt, fitnessruimte, wasserette en een overdekte parkeerplaats.
Il offre également toute une gamme de services tels que le petit déjeuner, une salle de remise en forme, un service de blanchisserie et un parking couvert.

In dit hotel hebben gasten toegang tot tal van faciliteiten om zich meer op hun gemak te voelen, zoals een fitnessruimte en sauna's, WiFi, een conciërge en een wasserij.
Le Pullman Cairns International offre divers équipements pour le confort des clients : salle de gym, sauna, WIFI, service de conciergerie et de blanchisserie.

Het Sebel East Perth biedt uitstekende service en onberispelijke faciliteiten, zoals een buitenzwembad, fitnessruimte, betaald parkeren bij het hotel, zakencentrum met zelfbediening en elegante evenementruimte voor kleine vergaderingen en evenementen.
Fier de ses équipements exceptionnels et de son service impeccable, The Sebel East Perth offre piscine extérieure, centre de remise en forme, parking sur place payant, centre d'affaires en self-service et espace élégant parfait pour de petites réunions.

In Pullman Brisbane King George Square kunnen gasten gebruikmaken van tal van uitstekende faciliteiten, zoals een zwembad, een fitnessruimte met een prachtig uitzicht, een café, bar en restaurant, en een conferentieruimte voor max. 750 personen.
Le Pullman King George Square Brisbane offre d'excellentes installations : piscine sur le toit et salle de gym avec vue imprenable sur Brisbane, café, bar et restaurant et salles de conférence pouvant accueillir jusqu'à 750 personnes.

Het hotel grenst aan natuurlijke wetlands en inheemse flora en biedt King kamers, appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers, wedstrijdgolfbaan met 18 holes, spa, restaurant en bar plus tal van recreatieve faciliteiten, zoals twee zwembaden, tennisbanen, fitnessruimte, barbecuezone en speeltuin.
Entouré de marécages naturels et d'une flore endémique, il propose des appartements de 1, 2 et 3 chambres, un parcours de golf 18 trous, un spa, un restaurant, un bar et de nombreuses infrastructures (2 piscines, courts de tennis, salle de gym, espace barbecue et aire de jeux pour enfants).

Het Novotel Hyderabad Convention Centre ligt aan het meer en heeft prachtige recreatiefaciliteiten, zoals een fraai buitenzwembad, moderne fitnessruimte en een VVV-balie.
Situé au bord du lac, le Novotel Hyderabad Convention Centre dispose d'une superbe piscine extérieure, d'un centre de remise en forme moderne et d'un bureau d'informations touristiques.

Dit Aparthotel biedt alle services die u maar wilt, zoals ontbijt, internet, wasvoorzieningen, een overdekte privéparkeerplaats en een fitnessruimte waar u zich kunt ontspannen.
Cet Aparthotel offre tous les services dont vous pourriez avoir besoin : petit déjeuner, accès Internet, laverie, parking privé intérieur et centre de remise en forme où vous pourrez vous détendre à loisir.

Novotel Cairns Oasis Resort is ontworpen om elke gast ontspanning en comfort te bieden. Het hotel biedt talloze handige voorzieningen, zoals 24 uursreceptie en roomservice, restaurant, bar en terras, fitnessruimte, parkeergelegenheid en wasserij.
Conçu pour offrir un séjour aussi relaxant et confortable que possible, le Novotel Cairns Oasis Resort offre des équipements pratiques : réception et service en chambre 24 h/24, restaurant, bar et terrasse, salle de gym, parking et blanchisserie.