Vertaling van "fitnessruimte naast " (Nederlands → Frans) :

Bij Ponta Mar Hotel kunt u genieten van de frisse zeelucht, terwijl u zich bij het buitenzwembad ontspant of traint in de fitnessruimte naast het zwembad.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter de la brise océanique tout en vous relaxant au bord de la piscine extérieure ou en faisant de l'exercice à la salle de sport.

Er bevindt zich een volledig uitgeruste fitnessruimte naast het Radisson Blu Hotel Espoo.
Une salle de sport complète est accessible juste à côté du Radisson Blu Hotel Espoo et vous pratiquerez le jogging dans les environs.

Verder beschikt het Wyndham San Diego Bayside over een buitenzwembad en een fitnessruimte naast het zwembad.
Le Bayside Wyndham San Diego possède une salle de sport au bord de la piscine extérieure.

In de cadeauwinkel van het Conscious Hotel Vondelpark zijn de nieuwste groene gadgets te koop en kunt u ook dagkaarten kopen voor de fitnessruimte naast het hotel.
Vous pouvez flâner dans la boutique de souvenirs du Conscious Hotel Vondelpark à la recherche du dernier gadget écologique ou demander un pass d'une journée pour la salle de sport à proximité.

Er zijn schoonheidsbehandelingen, een kapper en massages beschikbaar bij het hotel, en er ligt een moderne fitnessruimte naast de deur.
En plus d'une salle de sport aménagée dans le bâtiment voisin, vous pourrez en outre bénéficier de soins de beauté, d'un service de coiffure et de massages sur place.

De accommodatie bevindt zich op 14 km van het Viaduct van Millau, en u kunt gebruikmaken van de fitnessruimte naast het huis.
Elle est à 14 km du viaduc de Millau et propose un accès à la salle de remise en forme située à côté de la maison.

Het Holiday Inn Gent Expo heeft een gunstige locatie naast het expositiecentrum Flanders Expo en Ikea Gent. Het biedt een restaurant en een bar, een fitnessruimte en gratis vast en WiFi in het hele hotel.
L'Holiday Inn Gent Expo bénéficie d'un emplacement idéal, à côté du parc Flanders Expo et du magasin Ikea ​​de Gand. Il dispose d'un restaurant, d'un bar, d'un centre de remise en forme ainsi que de connexions Internet par câble et Wifi gratuites dans tout l'établissement.

Naast het zwembad op het dak is een fitnessruimte.
Vous trouverez une salle de sport à côté de la piscine sur le toit.

Naast het moderne businesscentrum, de kinderhoek en de fitnessruimte, heeft het Grand Hotel ook een multifunctionele sporthal met basketbal-, handbal- en volleybalvelden.
L'hôtel met également à votre disposition un centre d'affaires moderne, une salle réservée aux enfants, une salle de sport ainsi qu'un gymnase multisports où vous pourrez jouer au basketball, au handball et au volleyball.

Dit hotel ligt naast het World Trade Centre in Dubai en biedt een zwembad op het dak, een goed uitgeruste fitnessruimte en gratis WiFi.
Situé à Dubaï, à côté du World Trade Centre, le Jumeirah Living World Trade Centre Residence, Suites and Hotel Apartments dispose d'une piscine sur le toit, d'une salle de sport bien équipée et d'une connexion Wifi gratuite.