Vertaling van "goed uitgeruste fitnessruimte " (Nederlands → Frans) :

De goed uitgeruste fitnessruimte van het Flora Creek Deluxe is uitgerust met een stoombad en saunafaciliteiten.
La salle de sport bien équipée du Flora Creek Deluxe comprend un bain à vapeur et un sauna.

De goed uitgeruste fitnessruimte van Oro Verde is uitgerust met hydromassage en sauna's.
La salle de sport de l'Hotel Oro Verde est bien équipée, avec hydromassage et sauna.

Het ligt dicht bij Bourke Street Mall en Federation Square en beschikt over 200 moderne, ruime kamers, Het Swanston Hotel, Grand Mercure biedt superieure service, een goed uitgeruste fitnessruimte, binnenzwembad en parkeerservice, plus 3 unieke eetgelegenheden, waaronder 24 uur per dag roomservice.
A proximité de Bourke Street Mall et de Federation Square, comptant 200 chambres modernes et spacieuses, l'hôtel The Swanston, Grand Mercure, propose service de qualité, salle de gym équipée, piscine couverte, parking avec voiturier et trois possibilités de restauration, dont un service en chambre 24h/24.

Dit geweldige hotel beschikt ook over twee aantrekkelijke restaurants, een bar waar u tot 's avonds laat een drankje kunt drinken, een goed uitgeruste fitnessruimte, een spa en een buitenzwembad.
Cet excellent établissement comporte également 2 restaurants aux mets délicieux, un bar ouvert jusque tard le soir, un centre de remise en forme bien équipé, un spa et une piscine extérieure.

Dit hotel in Hamilton, Ontario beschikt over een volledig uitgeruste spa, een goed uitgeruste fitnessruimte en ruime kamers met een 32-inch flatscreentelevisie en gratis WiFi.
Cet hôtel d'Hamilton, en Ontario, dispose d'un spa à service complet, d'une salle de sport bien équipée et de chambres spacieuses avec une télévision à écran plat de 81 cm et une connexion Wifi gratuite.

U kunt trainen in de goed uitgeruste fitnessruimte of ontspannen bij het buitenzwembad. Na het gratis ontbijt kunnen gasten werken in het businesscentrum, dat is uitgerust met een fax- en kopieerservice.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de remise en forme bien équipée ou vous détendre au bord de la piscine extérieure.

Het Sheraton Montazah Hotel beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte en een vrijevormzwembad met een panoramisch uitzicht op zee.
L'hôtel Sheraton Montazah dispose d'une salle de sport bien équipée et d'une piscine de forme libre offrant des vues panoramiques.

In de directe omgeving van het complex vindt u een goed uitgeruste fitnessruimte en een sauna, toegankelijk voor alle bewoners van Palm Jumeriah.
Une salle de sport bien fournie et un sauna, ouverts à tous les résidents de Palm Jumeirah, se trouvent également à proximité.

Na een lange, drukke dag kunt u ontspannen in de goed uitgeruste fitnessruimte en gebruikmaken van speciale tarieven en kortingen voor de sauna en de massageservice.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans le centre de remise en forme bien équipé et profiter des tarifs spéciaux et des remises au sauna et sur les massages.

Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een sauna, een hot tub, een zonneterras en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Il comprend des piscines intérieure et extérieure, un sauna, un bain à remous, une terrasse bien exposée et une salle de sport bien équipée.