Traduction de «fitnessruimte en stijlvolle » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een restaurant, bar, zwembad, fitnessruimte en stijlvolle vergaderruimten voor seminars met maximaal 190 deelnemers in een moderne omgeving.
L'hôtel dispose d'un restaurant, d'un bar, d'une piscine, d'un fitness et de salles de réunion designs pour vos séminaires jusqu'à 190 personnes dans un cadre contemporain.

Dit moderne hotel biedt een buitenzwembad, een gratis fitnessruimte en stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Cet hôtel moderne propose une piscine extérieure, une salle de sport accessible gratuitement et des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Hotel Catalonia Plaza Catalunya beschikt over een buitenzwembad, een fitnessruimte en stijlvolle kamers met gratis WiFi en een satelliet-tv.
L'hôtel Catalonia Plaza Catalunya propose une piscine extérieure, une salle de sport ainsi que des chambres élégantes avec climatisation, connexion Wifi gratuite et télévision par satellite.

149 stijlvolle, unieke kamers, vlakbij het zakelijke en historische centrum van Moskou, gratis WiFi, Town House restaurant, bar, fitnessruimte, wellnesscentrum, 8 vergaderzalen, parkeergarage.
149 chambres élégantes, près du quartier des affaires et du centre historique, WIFI gratuit, restaurant Town House, bar, centre de remise en forme et de bien-être, 8 salles de conférence, parking sous-terrain.

Het Sebel Brisbane biedt appartementen met alle handige faciliteiten van een hotel en beschikt over het stijlvolle Palettes Restaurant Bar, een zonovergoten recreatiedek met verwarmd banenbad, sauna en fitnessruimte.
The Sebel Brisbane offre un hébergement en appartement allié aux équipements pratiques d'un hôtel. Il abrite l'élégant bar-restaurant Palettes, une terrasse ensoleillée, piscine chauffée, sauna et centre de remise en forme.

Bezoek ons nieuwe gastronomische restaurant Le Victoria Brasserie Modern, geniet bij de stijlvolle Victoria Lounge Bar van een breed scala aan cocktails, of ontspan in het moderne recreatiecentrum met zwembad, fitnessruimte, sauna en massageruimte.
Visitez notre nouveau restaurant gastronomique le Victoria Brasserie Modern, l'élégant Victoria Lounge Bar qui sert de nombreux cocktails originaux, et le centre de loisirs moderne avec piscine, salle de remise en forme, sauna et salle de massage.

Vergaderzones van 625 m² met grote ruimten voor maximaal 250 personen, gratis WiFi, privétuin, wellnesscentrum, fitnessruimte, stijlvolle bar en restaurant: u vindt alles wat u nodig heeft in het Mercure hotel Grenoble Président.
625 m² d'espaces de réunions, vastes salons pouvant accueillir jusqu'à 250 personnes, Wifi gratuit, jardin privé, espace bien-être, salle fitness, bar et restaurant raffinés : tout ce dont vous avez besoin se trouve au Mercure Grenoble Président.

Het Pullman Hotel Sydney at Olympic Park biedt tal van faciliteiten en diensten, waaronder het stijlvolle Bacar restaurant en bar. Gasten hebben gratis toegang tot de zwembaden, spa, fitnessruimte en sauna van het Sydney Olympic Park Aquatic Centre.
Les clients séjournant au Pullman du parc olympique de Sydney profitent de nombreux équipements et services : bar restaurant élégant Bacar, accès gratuit aux piscines du centre aquatique du parc olympique, spa, salle de gym et sauna.

Met 69 moderne en stijlvolle kamers met airconditioning, een fitnessruimte en sauna, garanderen we een prettig verblijf in Franche-Comté.
Avec ses 69 chambres climatisées modernes, design et tendances, sa salle de fitness et sauna, nous saurons vous faire apprécier votre séjour en Franche-Comté.