Vertaling van "fitnesscentrum werken " (Nederlands → Frans) :

In het fitnesscentrum werken professionele trainers.
Le centre de remise en forme emploie des formateurs professionnels.

U kunt ontspannen bij het zwembad of aan uw conditie werken in het fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre près de la piscine ou faire de l'exercice dans la salle de sport.

U kunt genieten van tal van therapeutische massagebehandelingen in de massagekamer of aan uw conditie werken in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Vous pourrez profiter d'une gamme de soins tels que des massages thérapeutiques dans la salle de massage, ou faire de l'exercice dans le centre de remise en forme bien équipé.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het fitnesscentrum of ontspannen in het spabad.
Lors de votre séjour, vous pourrez vous dépenser à la salle de sport ou vous relaxer dans la baignoire spa.

Gasten kunnen yoga beoefenen met een persoonlijke instructeur, gaan duiken aan het strand of aan hun conditie werken in het fitnesscentrum.
Vous pourrez pratiquer le yoga avec un instructeur personnel, faire de la plongée sous-marine sur la plage ou de l'exercice dans la salle de sport.

Gasten kunnen ontspannen in het bubbelbad of aan hun conditie werken in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Vous pourrez y savourer d'authentiques plats asiatiques et des vins raffinés. Vous aurez la possibilité de vous détendre dans le bain à remous ou de faire de l'exercice dans la salle de sport bien équipée.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum, of ontspannen in de sauna en vervolgens een bezoek brengen aan de winkelstraat Avenida Monsenhor Tabosa, op 200 meter afstand.
Après avoir fait de l'exercice dans le centre de remise en forme ou une séance de sauna, vous pourrez visiter l'Avenida Monsenhor Tabosa, à 200 mètres.

Na een lange reis kunt u aan uw conditie werken in het moderne fitnesscentrum, bij de excursiebalie een dagtocht regelen of een auto huren om op uw gemak de omgeving te verkennen.
Pendant votre séjour, vous pourrez vous détendre et faire de l'exercice dans le centre de remise en forme mais aussi organiser vos visites au bureau d'excursions ou louer une voiture pour explorer les environs.

In de Health Club kunt u aan uw conditie werken in het volledig uitgeruste fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is.
Au club de bien-être, vous pourrez vous entraîner dans une salle de sport entièrement équipée, ouverte 24h/24.

U kunt aan uw conditie werken in het fitnesscentrum Exert Fitness, dat uitgerust is met moderne apparatuur.
Vous pourrez vous entraîner dans la salle de sport Exert Fitness Gym dotée d'équipements modernes ou vous rendre dans la boutique de souvenirs de l'hôtel.